白发萧萧病满身，冻云野渡正愁人。
扬鞭大散关头日，曾看中原万里春。
《北园杂咏十首·其九》全文
- 注释
- 白发：形容年老或忧愁。
萧萧：形容白发稀疏、零落。
病满身：身体多病。
冻云：寒冷的乌云。
野渡：荒郊野外的渡口。
愁人：令人忧虑。
扬鞭：挥动马鞭。
大散关：古代关隘，位于今陕西宝鸡附近。
中原：指中国中部地区。
万里春：广阔的春天景色。
- 翻译
- 满头白发形容憔悴，疾病缠身，在这荒凉的野外渡口倍感忧郁。
曾经在大散关头挥鞭，那时我亲眼见过中原万里生机盎然的春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北园杂咏十首》中的第九首，描绘了一位年迈病弱的诗人，在寒冷的冬日里，望着荒凉的野渡和飘荡的冻云，心中充满了忧虑和对往昔中原春天的怀念。"白发萧萧病满身"形象地刻画了诗人的老态和身体状况，"冻云野渡正愁人"则通过自然景象烘托出诗人内心的孤寂与愁绪。最后两句"扬鞭大散关头日，曾看中原万里春"回忆起过去在大散关边的日子，那时还能饱览中原广阔的春天景色，如今却只能在回忆中追寻，形成鲜明的对比，表达了诗人对失去的故土和美好时光的深深感慨。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
城上怨
雨似悬河风似箭，风号雨驰寒刮面。
何处巡城老健儿，城上讴吟自哀怨。
不知底事偏苦伤，声高声低哀思长。
戍边役重畏酷法，去国年多思故乡。
城上歌时夜方半，正是孤斋醉魂断。
和风和雨两三声，推枕投衾坐长叹。
传闻边警动熙河，战士连年不解戈。
今夜风号雨驰处，城上哀怨知几何。