万水千山音信希，空劳魂梦到京畿。
漫天岭上频回首，不见虞封泪满衣。
《入蜀》全文
- 注释
- 万水千山：形容路途遥远，困难重重。
音信希：指书信或消息极少。
空劳：白白地，徒然。
魂梦：指梦境，思念之情。
京畿：京城及其周边地区。
漫天岭：广阔的山脉。
虞封：可能是指对方，或者特定的封地。
泪满衣：形容极度悲伤，泪水打湿了衣服。
- 翻译
- 万水千山间的联系变得稀少，徒然在梦中魂牵梦绕京城。
在无边的山岭上频频回望，却始终不见你的踪影，泪水浸湿了衣裳。
- 鉴赏
这是一首描写游子思念故乡之情的诗句，语言流畅，意境深远。"万水千山音信希"表达了诗人对遥远家乡的渴望和期盼，而"空劳魂梦到京畿"则透露出诗人内心的孤独与不安。"漫天岭上频回首"显示出诗人在旅途中不断回头张望，怀念之情溢于言表。最后两句"不见虞封泪满衣"中的"虞封"指的是古代的一种边塞，此处象征着遥远的地方，诗人因未能见到心仪之地而泣不成声，泪水湿透了衣襟。
这首诗通过对自然景物的描写，反映出诗人的深情与孤独，是一首表达乡愁和旅途中的寂寞感的佳作。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢