千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《好事近.西湖夜归》
《好事近.西湖夜归》全文
发布时间:2025-12-05 20:59:16 宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 好事近

湖上雨晴时,秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。

醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。独棹小舟归去,任烟波飘兀。

(0)
注释
半篙初没:谓湖水刚刚漫过半根竹杆的深浅。
篙:撑船用的竹竿或木棍。
朱槛:船上的红色栏杆。
鉴:镜子。
这里指寒冷的湖水。
白纶巾:古时一种白色头巾,用青丝绦带制成。
漾:水面动荡,摇漾。
棹:划船的长桨。
飘兀:飘摇不稳定。
翻译
雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。
喝醉了,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中,湖水荡漾、月光流波。独自划船离去,任由烟雾笼罩的湖面飘摇不稳定。
鉴赏

这首宋词描绘了西湖雨后傍晚的宁静景色和词人独自归去的心境。"湖上雨晴时",点明了雨后的清新,湖面水汽未散,显得格外宁静。"秋水半篙初没",写出了水面微涨,舟行其中的情景,透露出淡淡的秋意。

"朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发",诗人倚栏而望,湖水如镜,倒映出自己容颜衰老,华发斑白,流露出岁月催人老的感慨。"醉中吹堕白纶巾",借酒浇愁,醉态可掬,白纶巾飘落,形象生动地展现了词人的洒脱与无奈。

"溪风漾流月",晚风吹动溪水,月影摇曳,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。最后两句"独棹小舟归去,任烟波摇兀",词人独自划船离去,任凭小舟在烟波中起伏,表达了他超然物外、随性而行的生活态度。

整体来看,这首词以西湖为背景,通过细腻的笔触,展现了词人面对生活变迁的淡然心境,以及对自然美景的深深热爱。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

丙寅孟夏闻捷和陈平

朝家遵养自三宗,一旦吾皇定一戎。
近事长庚偏入月,清诗太白又先功。
天声地界光今古,帝邑王京共会同。
延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠。

(0)

华亭十咏·顾亭林

平林標大道,曾是野王居。
旧里风烟变,荒原草树疏。
湖波空上下,里闬已丘墟。
往事将谁语,凄凉六代馀。

(0)

华亭十咏·华亭谷

深谷弥千里,松陵北合流。
岸平迷书夜,人至竞方舟。
照月方诸泣,迎风弱荇浮。
平波无限远,极目涨清湫。

(0)

华亭十咏·陵琩养渔池

代异人亡久,滮池即旧居。
未移当日地,无复故时鱼。
蒲藻依稀在,风波浩荡馀。
水滨如可问,一为访庭除。

(0)

华亭十咏·寒穴

绝顶干云峻,寒泉与穴平。
还同帝台味,不学陇头声。
夜雨遥源涨,秋风颢气清。
谁云蔗浆美,才可析朝酲。

(0)

华亭十咏·昆山

昔有人如玉,兹山得美名。
岩扃锁积翠,谷水断馀声。
乔木今无在,高台久已倾。
如何嵩岳什,独咏甫侯生。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com