见莲知菂实，寻藕□丝长。
六月天边路，何时结得霜。
《采莲曲》全文
- 翻译
- 见到莲花就知道它的莲子已经成熟，寻找藕时会发现它的丝很长。
在六月这个炎热的季节，不知何时才能迎来寒冷，如同期待霜降的到来。
- 注释
- 见：看见。
莲：莲花。
菂：莲子。
实：成熟。
寻：寻找。
藕：莲藕。
丝：纤维。
长：长的。
六月：农历六月。
天边路：遥远的路途。
结得：结出。
霜：霜降。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日采莲的画面，通过对莲藕和荷叶的观察，抒发了对季节变迁和人生易逝的感慨。诗中“见莲知菂实，寻藕□丝长”两句，不仅写出了莲花盛开时莲蓬饱满、藕丝长长的生动景象，而且通过对莲的观察，暗示了季节的成熟和丰收。
“六月天边路，何时结得霜”两句，则是诗人站在夏末之际，遥望天边的道路，却意外地发现了秋霜，这不仅是对自然景象的细腻描绘，也表现出了诗人对于时间流逝和季节更迭的感慨。六月本应是初夏，然而却已经可以看到秋霜，这种现象在自然界并不常见，因此诗人通过这种不寻常的景象，抒发了对时光易逝的无奈和对未来不可预知的忧虑。
整首诗语言简洁而富有层次，意境清新而又蕴含深意，是一篇极具表现力的古典诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送淮东田制干回司
青青拱把木，人见毫芒时。
只恐不早种，既种何用疑。
枝条日已茂，雨露日已滋。
摇本固不可，爪肤复奚为。
惊飙屡欲折，积雪久自支。
昔日靖郭君，四十馀男儿。
中有不举子，其事乃甚奇。
驰声自薛起，有谁敢齐窥。
君今已骑鹤，莫问腰缠资。
主人今晋公，相量千顷陂。
溲勃且并用，参苓恐无遗。
相如谕蜀檄，昌黎从军诗。
倘可露一斑，岂无诸公知。
君来甫两月，云雾才一披。
非敢事偃蹇，禽鹿不可羁。
勿诧我泉石，恐为君瑕疵。
吾且自笑我，人知我为谁。