严风吹屋鸣，向晓尤凛冽。
应从北山上，一夜吹猛雪。
幽人不能饮，身体冷如铁。
空向龙具中，苦吟声不绝。
《梁山大雪》全文
- 拼音版原文全文
梁 山 大 雪 宋 /文 同 严 风 吹 屋 鸣 ，向 晓 尤 凛 冽 。应 从 北 山 上 ，一 夜 吹 猛 雪 。幽 人 不 能 饮 ，身 体 冷 如 铁 。空 向 龙 具 中 ，苦 吟 声 不 绝 。
- 注释
- 严风：猛烈的寒风。
向晓：清晨。
尤凛冽：更加寒冷。
应从：推测来自。
北山：北方的山。
一夜：整个夜晚。
吹猛雪：刮起大雪。
幽人：隐居的人。
不能饮：无法饮酒。
身体冷如铁：身体冻得像铁一样。
龙具：炉火。
苦吟：痛苦地吟咏。
声不绝：声音不断。
- 翻译
- 寒风猛烈地吹过房屋，清晨时分更是刺骨寒冷。
这风应该来自北方的山，整夜刮起了大雪。
隐居的人无法饮酒取暖，身体冻得像铁一样硬。
他独自坐在炉火旁，痛苦地低声吟咏，声音不断。
- 鉴赏
此诗描绘了一场猛烈的雪storm，气氛严峻而冷冽。首句"严风吹屋鸣"即刻画出狂风怒吼的情景，使人感觉到房屋都为之颤鸣。紧接着"向晓尤凛冽"则更进一层，表达了夜色中风雪交加的冷酷。
第三、四句"应从北山上，一夜吹猛雪"具体指出了这场风雪来自遥远的北山，并且是一夜之间倾盆而下。诗人通过这种描述，不仅强化了自然力的威力，也映照出室内人物的无奈与孤独。
至于"幽人不能饮，身体冷如铁"则转向内景，"幽人"二字暗示这可能是一个隐居之士，而"不能饮"则是因为天气过冷，以至于连饮酒取暖都不忍心。"身体冷如铁"形象生动地表达了寒冷的极致。
最后两句"空向龙具中，苦吟声不绝"展示了诗人在这严酷环境中的精神状态。"空向龙具中"可能是在寻找取暖之物，但结果只是徒劳；而"苦吟声不绝"则透露出诗人内心的不甘与抗争，尽管外界极端寒冷，他的心仍旧坚持着热烈的吟咏。
整首诗通过对比和反衬，既展现了自然界的力量，也映射出人的脆弱与不屈。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
高阳台.西园春览，三月廿一日
晓气体吹香，东风送暖，西园闲遣芳辰。
京国看花，今年恰趁浓春。
碧桃初放新杨嫩，步长堤、草色匀裙。
甚多情、小蝶伶俜，偏好随人。
日斜更上层楼望，叹前朝遗迹，画栋生尘。
何似青山，依然槛外长新。
艳阳时节须行乐，约重游、莫厌来频。
漫逡巡、如此沉吟，可少清樽。
贺新郎
坐对帘前月。恨几番、示逢圆处，又伤离别。
一缕茶烟萦病榻，消瘦崚嶒瘦骨。
记文字、因缘曾经。
艾熟蒲香都过矣，负良辰、示展寻芳撷。
梦魂袅，江天阔。重逢定把相思说。
忆群仙、瑶台咫尺，竟同天末。
知否幽亭烟水里，万柄露荷清绝。
待更向、师门立雪。
愧煞江淹才既尽，伴晨昏、静听衣蝉咽。
金缸悄，柔肠折。
曲游春.秋日寄绮香侄妇
洒遍思乡泪。
正画楼斜孤倚，古渡云迷，曾寥天无雁，尺书难寄。
半幅鸾笺字，写不尽、别离情绪。
怅夜阑、悄影红灯，煮得梦魂如水。两地知音能几。
定怜萍踪飘泊情味。
庭院凄清，伴微吟几有，数声络纬，啼彻秋心碎。
羡绮阁、芙蓉香里，际此绣罢鸳鸯，藻怀又起。