短棹泊新城，江宽风易生。
帆随潮共上，烟接岸俱平。
冷蕊江南信，孤鸿塞北声。
诗成休朗诵，怕有老龙惊。
《新城》全文
- 翻译
- 小船停靠在新城边，江面开阔风儿起。
船帆随着潮水一起上升，烟雾与岸边连成一片。
冷艳的花朵传递着江南的消息，孤雁的叫声带着塞北的风情。
诗写好了别再诵读，怕惊动了沉睡的老龙。
- 注释
- 短棹：小船。
泊：停靠。
新城：新的城镇。
江宽：江面开阔。
风易生：风很容易刮起来。
帆：船帆。
潮共上：随着潮水一起上升。
烟接岸：烟雾与岸边相连。
俱平：完全相平。
冷蕊：冷艳的花朵。
江南信：江南的消息。
孤鸿：孤独的大雁。
塞北声：塞北的叫声。
诗成：诗写好后。
休朗诵：别再诵读。
怕有：担心有。
老龙惊：老龙被惊醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画面：短小的船棹停靠在新的城市，宽阔的江面上风轻易生起。帆船随着潮汐一起向上行驶，而远处的烟雾与平坦的岸线相接。诗人提到江南来的消息如同冷清的蕨类植物，而孤独的鸿雁在塞北发出声响。这一切都被诗人捕捉并融入诗中，但他却不敢大声朗诵，生怕惊扰了水底的老龙。
这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对于静谧生活的向往和对超自然力量的敬畏之心。同时，诗中的意境开阔，语言简洁，充分体现了宋代文人雅逸脱俗的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铁源赵典闱见访奉赠一律同入花田携二章见赠用予原韵即于花田叠詶其意·其一
虚江亭午日犹存，桂楫看花拨水痕。
太乙使星分地轴，风霓到影入天门。
平原易起芳时恨，丽句堪招北月魂。
欲觅草青无处觅，明妃那得有孤村。