祝融峰下别，三载梦魂劳。
地转南康重，官兼亚相高。
海鹏终负日，神马背眠槽。
会得窥成绩，幽窗染兔毫。
《寄虔州薛大夫》全文
- 拼音版原文全文
寄 虔 州 薛 大 夫 唐 /罗 隐 祝 融 峰 下 别 ，三 载 梦 魂 劳 。地 转 南 康 重 ，官 兼 亚 相 高 。海 鹏 终 负 日 ，神 马 背 眠 槽 。会 得 窥 成 绩 ，幽 窗 染 兔 毫 。
- 翻译
- 在祝融峰下告别，三年来梦境中劳心牵念。
地势转向南康，官职又提升至亚相之位显赫。
如同大海中的大鹏鸟终将背负太阳，神骏的马儿也曾在槽头小憩。
期待能一睹你的成就，静谧的窗户边，我用兔毫笔细细描绘你的辉煌。
- 注释
- 祝融峰：古代神话中的火神，这里可能象征着热情或理想。
三载：三年时间。
亚相：次于宰相的高级官员。
海鹏：比喻有远大志向的人。
神马：神话中的神兽，象征力量和尊贵。
窥成绩：暗指观察或期待对方的成就。
幽窗：安静的窗户，可能指作者的内心世界。
兔毫：古人用兔毛制成的毛笔，象征精细和文雅。
- 鉴赏
这首诗是罗隐在唐代创作的，名为《寄虔州薛大夫》。从内容来看，这是一首表达离别之情和对友人功成名就的祝愿之作。
“祝融峰下别”一句，点明了离别的地理位置，是在传说中火神祝融所在的祝融峰下。此处既描绘了景象，也烘托出一种超脱凡尘的情怀。接着“三载梦魂劳”，则透露出诗人对于友人的思念已经持续了三年之久，表达了一种深沉的相思之情。
“地转南康重”、“官兼亚相高”两句，指的是薛大夫在南康的地位越发重要，其官职也越来越高。这不仅是对朋友地位提升的一种肯定，也映射出诗人对于友人事业的关心和支持。
“海鹏终负日”、“神马背眠槽”两句，通过海鹏（即凤凰）与神马的形象，表现了薛大夫功绩显著，如同神话中美好的事物一般。这里的意境既有对友人才能的赞赏，也有诗人内心对于理想之美好的向往。
最后，“会得窥成绩”、“幽窗染兔毫”两句，则表达了诗人期待能够听到薛大夫取得成就的消息，并愿意在寂静的书房中，通过书写来分享这份喜悦。其中“兔毫”指的是用兔毛作笔，以此形容诗人的书写情状。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人与薛大夫之间深厚的情谊，也展现了诗人高超的想象力和丰富的情感世界。通过对自然景物和神话生物的运用，诗人巧妙地表达了自己的祝愿和期许，使得这首诗情真意切，具有很强的艺术魅力。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
董主簿正道壁间作水墨老梅一枝宿鹊缩脰合半眼栖焉
斜枝饱风雪，疏花淡冰玉。
一鹊忍清寒，居然伴幽独。
都下食笋自十一月至四月戏题
竹祖龙孙渭上居，供侬樽俎半年馀。
斑衣戏綵春无价，玉版谈禅佛不如。
若怨平生食无肉，何如陋巷饭斯蔬。
不须庾韭元脩菜，吃到憎时始忆渠。