故里青松百尺强，亭亭三径俨成行。
东篱雨后无人葺，旧菊多应一半荒。
《赋归四绝呈句容诸友·其二》全文
- 翻译
- 故乡的青松高过百尺，整整齐齐排列在小径两旁。
雨后的篱笆东边，似乎没有人来修整，旧时的菊花可能有一半已经荒芜了。
- 注释
- 故里：故乡。
青松：青翠的松树。
百尺强：超过一百尺。
亭亭：直立的样子。
三径：小路，这里指庭院的小径。
俨成行：整齐地排列着。
东篱：篱笆东边。
葺：修理，整理。
旧菊：过去的菊花。
多应：大概。
一半荒：一半荒废。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅故乡归乡的画面。"故里青松百尺强"，诗人以青松的形象象征故乡的坚韧与岁月的沧桑，青松高大挺拔，超过百尺，显示出故乡的古老与生机。"亭亭三径俨成行"，三径笔直而有序，暗示着诗人对家乡田园生活的怀念和对过往时光的追忆。
"东篱雨后无人葺"，东篱是古代文人常用来指代自家的篱笆，雨后的篱笆显得孤独而寂寥，无人打理，透露出一种落寞和荒凉的气息。这可能意味着诗人离家已久，家园无人照拂，或者表达了他对故乡衰败的感慨。
"旧菊多应一半荒"，旧时种植的菊花，经过风雨洗礼，恐怕已经荒芜了一半，这里的菊花不仅是自然景观，也可能暗喻诗人的亲友或旧识，随着时间的流逝，人事变迁，许多都已不在。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对故乡深深的思念以及对世事变迁的感慨，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送谢师宰赴任楚州
珠玉不自贵，故为人所怜。
贤愚亦如此，好恶有自然。
闻子欲东南，使我抱幽悁。
炎风沙土中，甘与子留连。
大梁非无客，跪起废食眠。
相看独不厌，以此知子贤。
衰气已难强，壮心方少年。
才高岂易得，勖子在雕镌。
昆仑一支流向东，七月八月船如风。
爱君少壮此行乐，恨我留连成老翁。
神头两岸水无穷，伏槛荷花满地红。
当时不得君携手，今日山川在眼中。