雨洗新秋夜气清，悴肌无汗葛衣轻。
画檐分月下西壁，络纬飞来庭树鸣。
《纳凉》全文
- 翻译
- 雨后的初秋夜晚空气清新，疲惫的肌肤上没有汗水，穿着轻薄的葛布衣裳。
月光透过雕花屋檐洒在西墙，纺织娘在庭院的树间飞翔并鸣叫。
- 注释
- 雨洗：经过雨水洗涤。
新秋：初秋时节。
夜气清：夜晚空气清新。
悴肌：疲惫的肌肤。
无汗：没有汗水。
葛衣：葛布做的衣服。
轻：轻盈。
画檐：雕花的屋檐。
月：月亮。
西壁：西墙。
络纬：纺织娘（一种昆虫）。
飞来：飞来。
庭树：庭院中的树木。
鸣：鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《纳凉》，描绘了新秋之夜的清新景象。"雨洗新秋夜气清"，通过雨水洗涤后的夜晚，展现出空气的洁净与宁静。"悴肌无汗葛衣轻"，写出了秋夜微凉，肌肤感受到的舒适，穿着葛布衣服更是轻盈透气。"画檐分月下西壁"，细致描绘了月光透过雕花屋檐洒在西墙上的画面，富有诗意。最后"络纬飞来庭树鸣"，以纺织娘（络纬）在庭树间的鸣叫，增添了夜晚的生动与秋意。整首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的静谧与凉爽，表达了诗人纳凉时的闲适心情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
偕吴挚甫方伦叔家子椿侄携楷朴概三儿子寻披雪瀑即送吴方二君北行
堆案簿书麻缕缚，偷闲不肯望丘壑。
劝农催赋亦有情，走马看山欣出郭。
而今身闲得婆娑，青鞋踏遍苍山阿。
名山咫尺藏奇瀑，有约不到理则那。
朝来好友发清兴，贾勇同寻披雪径。
丹青神鬼举国狂，幽溪独向樵夫问。
谁梦钧天在帝乡，携壶逃醉人间藏。
至今山鬼不敢取，侧立破瓮流天浆。
深州故守腰脚好，方子奇情满怀抱。
相携绝顶谢时人，飒飒天风动襟缟。
源深境绝亦何穷，岂必前规胜从踪。
君看厓上题名字，水穿石泐难为功。
由来适意莫放手，那得更计百年后。
藉莎据石茶烟中，走马撑船亦何有。
须臾暮色起遥山，云木相望各渺然。
归鸿正北君方出，官里良时莫教失。
《偕吴挚甫方伦叔家子椿侄携楷朴概三儿子寻披雪瀑即送吴方二君北行》【清·姚浚昌】堆案簿书麻缕缚，偷闲不肯望丘壑。劝农催赋亦有情，走马看山欣出郭。而今身闲得婆娑，青鞋踏遍苍山阿。名山咫尺藏奇瀑，有约不到理则那。朝来好友发清兴，贾勇同寻披雪径。丹青神鬼举国狂，幽溪独向樵夫问。谁梦钧天在帝乡，携壶逃醉人间藏。至今山鬼不敢取，侧立破瓮流天浆。深州故守腰脚好，方子奇情满怀抱。相携绝顶谢时人，飒飒天风动襟缟。源深境绝亦何穷，岂必前规胜从踪。君看厓上题名字，水穿石泐难为功。由来适意莫放手，那得更计百年后。藉莎据石茶烟中，走马撑船亦何有。须臾暮色起遥山，云木相望各渺然。归鸿正北君方出，官里良时莫教失。
https://www.ahchsz.com/shici/MMzHz5.html