褚公真迹胜顽碑，曾向三茅快睹之。
一自偏盲常面壁，甚贪小楷废临池。
粗如太尉书姜字，俚若蒿师唱月诗。
老去无词并恶札，感今怀昔不胜悲。
《病中九首·其三》全文
- 翻译
- 褚公的真迹确实胜过那些普通的石碑，我曾在三茅山有幸亲眼见过。
自从双目失明后，他常常面对墙壁写字，对小楷练习也变得格外贪婪。
他的字粗犷如同太尉写的姜字，质朴像蒿师吟咏月亮的诗句。
年老后，他不再有创作诗词的心情，连书写都变得糟糕，想起过去和现在，不禁感慨万分悲伤。
- 注释
- 真迹：原作，真品。
顽碑：普通的石碑，形容普通或无趣。
偏盲：双目失明。
面壁：对着墙壁写字，形容专注或困苦的创作状态。
小楷：细致的小字书法。
太尉：古代官职，这里指书法风格粗犷的人。
蒿师：可能指代某位以吟唱诗歌为生的人，这里形容书法质朴。
恶札：拙劣的书法。
感今怀昔：感慨现在，怀念过去。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对书法艺术追求和个人的情感体验的诗篇。诗人通过对古代书法大家褚遂良真迹的赞美，展现了自己对于书法艺术的深厚情感和高标准的追求。
"曾向三茅快睹之"一句中的“三茅”，可能是指某位书法名家的字帖或作品，而“快睹”则表明诗人急切想要看到、学习这些书法精品。紧接着，"一自偏盲常面壁"显示了诗人对于书法的专注和执着，即使视力下降，也依然对书法孜孜不倦。
"甚贪小楷废临池"则进一步强调了诗人的这种热爱，甚至因为过度练习而导致字帖受损。这里的小楷可能是指唐代著名书法家虞世南的《小楷经》或其他类似的书法作品。
接下来的"粗如太尉书姜字，俚若蒿师唱月诗"则以对比的手法，形容自己书法技艺参差不齐，有时像太尉写的“姜”字那样质朴粗犷，有时又像蒿山道人那般唱诵月下之诗，意境高远。
最后两句"老去无词并恶札，感今怀昔不胜悲"则流露出诗人的哀伤和自嘲。年事已高，手中握笔却再也无法书写出美丽的文字，只能对往日的辉煌成就感到无限留恋和深深的悲凉。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人对于书法艺术的热爱与追求，也流露出了面对年老力衰时的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
春夜
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
饮湖上初晴后雨二首·其一
朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会，一杯当属水仙王。