嘉瑞生天色，葱茏几效祥。
树摇三殿侧，日映九城傍。
仙雾今同色，卿云未可章。
拱汾疑鼎气，临渭比荣光。
岂并春风旧，俄同圣寿长。
微臣时一望，短羽欲翱翔。
《望禁苑祥光》全文
- 注释
- 嘉瑞：吉祥的征兆。
生：出现。
葱茏：茂盛翠绿。
效祥：预示吉祥。
树摇：树影摇动。
三殿侧：宫殿两侧。
日映：阳光照耀。
九城傍：九座城池边。
仙雾：仙气。
卿云：云彩。
未可章：尚未明显。
拱汾：俯瞰汾河。
鼎气：帝王之气。
临渭：渭水边。
岂并：难道只是。
春风旧：春风中的旧景。
俄同：转眼间。
圣寿长：圣人的长寿。
微臣：微小的臣子。
时一望：时常仰望。
短羽：小鸟的翅膀。
翱翔：振翅飞翔。
- 翻译
- 吉祥的景象出现在天空中，绿色的树木预示着吉祥的征兆。
树在宫殿两侧摇曳，阳光照耀在九座城池的边缘。
仙气与云雾同色，但还不足以显现明显的迹象。
俯瞰汾河，仿佛感受到帝王的威严气象，如同渭水边的荣耀。
这难道只是春风中的旧景，转眼间就与圣人的长寿相媲美。
我这微小的臣子时常仰望，渴望如鸟儿般振翅飞翔。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅皇宫盛景图，通过对自然美景的描写，表达了对君主的颂扬之情。开篇“嘉瑞生天色”即设定了一个祥瑞降临的氛围，“葱茏几效祥”则是说这种美好景象屡见不鲜。接下来的“树摇三殿侧，日映九城傍”展示了皇宫的壮丽与辉煌，树木在风中摇曳，阳光洒满宫城。
“仙雾今同色，卿云未可章”中的“仙雾”可能指的是祥瑞之气，而“卿云”则可能是指皇上的尊号，这里表达了诗人对君主的敬仰以及希望能够亲近这样的高贵存在。以下“拱汾疑鼎气，临渭比荣光”中，“拱汾”可能指的是山势，“临渭”则是指河流，这两句通过自然景观与古代象征性的器物（鼎）和光芒的比较，强化了对皇权的赞美。
“岂并春风旧，俄同圣寿长”这两句表达了诗人希望这一切祥瑞景象能够长久，与君主的长寿不再分离。最后，“微臣时一望，短羽欲翱翔”则是诗人以谦卑之词自称“微臣”，表示自己渴望能够在这份美好景色中得到灵感，甚至有了如同鸟儿一样飞翔的愿望。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，也通过对皇宫自然景观的描绘，表达了一种深厚的情感——即对君主和皇权的敬仰与颂扬。
- 作者介绍
-
蒋防
蒋防（792—835），字子微。出身于义兴（宜兴）蒋氏望族。年少时聪慧好学。青年时才名就播扬远近。他的父亲有位朋友想试试他的才华，以《秋河》为题要他作赋。他思索片刻，援笔立就。父友见了，啧啧称赞。对赋中有一偶句，尤为赞赏。“连云梯以回立，跨星河而径度。”成为一时传诵的名句。朝代：唐 字：子微 生辰：792—835
- 猜你喜欢
惠麓小圃永锡堂落成
遗荣归故里，逍遥娱心神。
结庐傍翠微，鱼鸟日夕亲。
曲池流潺湲，怪石叠嶙峋。
疏篁间高树，庭除自生春。
楼居可瞻云，凭栏拱北辰。
台榭时眺月，何能容酒人。
堂开颜永锡，敞豁绝风尘。
招彼求仲侣，啸歌醉甘醇。
呼童汲寒泉，煮茗卧龙茵。
醒来意殊适，丘壑信清真。
所以张季鹰，慨思鲈与莼。