透脱逍遥游外，远离烦恼浊中。
夜夜满怀明月，时时入梦清风。
《庚申度夏自适》全文
- 拼音版原文全文
庚 申 度 夏 自 适 宋 /姜 特 立 透 脱 逍 遥 游 外 ，远 离 烦 恼 浊 中 。夜 夜 满 怀 明 月 ，时 时 入 梦 清 风 。
- 注释
- 透脱：超脱世俗，摆脱束缚。
逍遥游：无拘无束，自由自在的游历。
外：之外，指世俗之外。
烦恼：忧虑、烦恼。
浊中：尘世的浑浊，纷扰之地。
夜夜：每天夜晚。
满怀：心中充满。
明月：明亮的月亮，象征纯洁或美好的情感。
时时：常常，时常。
入梦：进入梦境。
清风：清爽的风，象征宁静和平静。
- 翻译
- 在超然自由的境界中畅游，避开尘世的困扰和纷扰。
每晚都怀抱明亮的月光，清风常常在梦中来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人姜特立在庚申夏季所体验的超然心境。"透脱逍遥游外"表达了他摆脱尘世束缚，追求自由自在的生活态度，仿佛在精神上已经超越了世俗的纷扰。"远离烦恼浊中"进一步强调了他对纷繁复杂现实世界的疏离，向往的是纯净无暇的精神境界。
"夜夜满怀明月"，诗人将明月视为内心的光明和宁静，每晚都能在心中怀揣这份皎洁，象征着他的心灵得到了净化和升华。"时时入梦清风"则暗示清风常常在梦中陪伴，象征着诗人与自然的和谐共处，以及对清雅恬淡生活的向往。
整首诗通过描绘诗人的内心世界和生活状态，展现出作者在庚申夏季自我调适、追求心灵宁静的意境，体现了宋代理学崇尚自然、超脱世俗的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢