春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。
今日都门相望处，西风乱叶正萧萧。
《酬次道板桥晚望见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 次 道 板 桥 晚 望 见 寄 宋 /司 马 光 春 来 曾 约 醉 河 桥 ，深 负 垂 杨 千 万 条 。今 日 都 门 相 望 处 ，西 风 乱 叶 正 萧 萧 。
- 翻译
- 春天我们曾约定在河边桥上畅饮
却辜负了那千万条随风飘扬的柳条
- 注释
- 春来：春天来临。
曾约：曾经约定。
醉：喝醉。
河桥：河边的桥。
深负：深深辜负。
垂杨：垂柳。
千万条：无数条。
今日：今天。
都门：京都的城门。
相望：互相凝视。
西风：秋风。
乱叶：纷飞的落叶。
正萧萧：正发出萧瑟的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日偶遇的画面，诗人先是回忆起曾经与友人在醉河桥下的约会，那时垂杨依依，如今却只能在都门相望之处感受到西风吹拂下的落叶纷飞，显得分外萧索。通过对比春天的生机与秋天的萧瑟，诗人表达了对逝去美好时光的怀念和现实孤独的感慨。
诗中的意象丰富，语言凝炼，如“深负垂杨千万条”形容春日柳丝的繁盛，“西风乱叶正萧萧”则描绘了秋风中落叶纷飞的情景。整首诗通过对季节变化的细腻描写，传达了一种淡淡的忧伤和无尽的怀旧情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
贫女吟示刘觐国
贫女择所适，蹉跎三十年。
夜深事纺绩，但望邻壁穿。
邻壁有灯不肯借，玉梭停织双泪下。
累成匹帛作短衣，又与东家送行嫁。
年来嫁却几多人，皓齿蛾眉善笑颦。
生男早已归舅氏，生女依稀结晋秦。
街头老姆发慈念，告汝拙容徒取厌。
不如学步逞娉婷，更拂罗裳弄娇艳。
贫女愁思习巧妆，强将旧服试加长。
量情终觉不相称，顾影翻疑柳絮狂。
两手捲衣心愈苦，幽房独处宁寒窭。
鹓鸾伉俪自有时，掌上岂能随燕舞。
- 诗词赏析