山中有异梦，重铠奋雕戈。
敷水西通渭，潼关北控河。
凄凉鸣赵瑟，慷慨和燕歌。
此事终当在，无如老死何。
《异梦》全文
- 拼音版原文全文
异 梦 宋 /陆 游 山 中 有 异 梦 ，重 铠 奋 雕 戈 。敷 水 西 通 渭 ，潼 关 北 控 河 。凄 凉 鸣 赵 瑟 ，慷 慨 和 燕 歌 。此 事 终 当 在 ，无 如 老 死 何 ！
- 注释
- 山中：指深山之中。
异梦：奇异的梦想或愿景。
重铠：厚重的铠甲。
奋雕戈：挥舞装饰华丽的武器。
敷水：古代河流名，今称沣水。
渭：渭河，中国西部重要河流。
潼关：古代关隘，位于陕西渭南。
河：指黄河。
赵瑟：赵国的瑟，泛指古代瑟这种乐器。
慷慨：充满激情、壮志。
燕歌：燕地的歌曲，可能指慷慨悲歌。
此事：指前面描述的战斗或壮志。
终当在：终究会实现。
无如：无奈，无法改变。
老死：老去直至死亡。
- 翻译
- 山中藏着奇异的梦境，身披重甲手持雕饰的武器奋勇战斗。
敷水向西流去直通渭河，潼关则位于黄河以北掌控着要塞。
凄凉的琴声如赵国的瑟声回荡，激昂的歌声伴着燕地的慷慨情绪。
这样的壮志终究会实现，但又能如何，只能任由岁月流逝直至老去。
- 鉴赏
这首诗名为《异梦》，是宋代诗人陆游的作品。陆游以简洁的语言描绘了一个深藏内心的梦想场景：山中的壮志豪情，身披重铠，手持雕戈，显示出他对战争的向往和对保家卫国的渴望。他想象着敷水（可能是渭水的一条支流）向西直通渭河，潼关则位于黄河之北，地理位置显要，象征着战略要冲。
诗中“凄凉鸣赵瑟，慷慨和燕歌”一句，赵瑟与燕歌交织，营造出一种悲壮而激昂的氛围，表达了诗人对历史英雄的追思以及自己未能亲历战场的遗憾。最后两句“此事终当在，无如老死何”，诗人感慨壮志未酬，只能任由岁月流逝，直至老去，表达了他对未来的无奈和对命运的深深感叹。
整体来看，《异梦》是一首寓言式抒怀诗，通过梦境寄托了诗人对国家兴亡和个人抱负的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送造微上人归淮南觐兄
到家方坐夏，柳巷对兄禅。
雨断芜城路，虹分建邺天。
赴斋随野鹤，迎水上渔船。
终拟归何处，三湘思渺然。
寄山中王参
我看岳西云，君看岳北月。
长怀燕城南，相送十里别。
别来千馀日，日日忆不歇。
远寄一纸书，数字论白发。