千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《朱方南郭留别皇甫冉》
《朱方南郭留别皇甫冉》全文
发布时间:2025-12-04 15:34:55 唐 / 郎士元   形式: 五言律诗  押[萧]韵

萦回枫叶岸,留滞木兰桡。

吴岫新经雨,江天正落潮。

故人劳见爱,行客自无憀。

若问前程事,孤云入剡遥。

(0)
翻译
枫叶曲折的河岸边,木兰舟停留不前。
刚刚下过雨的吴地山峦,江面潮水正退去。
老朋友深情厚意,行旅之人却内心空虚。
如若询问未来的路,只看见孤云飘向遥远的剡州。
注释
萦回:曲折蜿蜒。
枫叶:红叶。
岸:河岸。
留滞:停留。
木兰桡:木兰舟(古代女子所乘的船)。
吴岫:吴地的山峰。
新经雨:刚下过雨。
江天:江面天空。
落潮:退潮。
故人:老朋友。
劳见爱:深情厚意。
行客:行旅之人。
无憀:内心空虚。
前程事:未来的事。
孤云:孤独的云。
剡遥:剡州遥远。
鉴赏

这首诗描绘了一幅离别时的景象和心境。开篇“萦回枫叶岸,留滞木兰桡”通过对自然环境的描写,营造出一种静谧而又略带哀愁的情调。枫叶在水边轻轻摇曳,木兰花被细雨打湿,给人一种淡淡的秋意和离别的氛围。

“吴岫新经雨,江天正落潮”则是说作者所处之地刚下过雨,江水与天空相接,潮水正在退去。这里的“雨”不仅仅是自然现象的描写,也象征着离别时内心的湿润和感伤。

“故人劳见爱,行客自无憀”表达了对旧友的思念之情,以及旅途中的孤独和无奈。这里的“故人”指的是久未相见的亲朋好友,“劳见爱”说明作者非常珍视与他们的每一次见面,而“行客自无憀”则反映出旅行者内心的孤单和对未来不确定的态度。

最后“若问前程事,孤云入剡遥”则是诗人表达了对于未来的迷茫和渺远。这里的“前程事”指的是未来的事情,“孤云”象征着作者的心境,而“入剡遥”则强调了一种超脱尘世、遥不可及的感觉。

整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发,展现了离别时的愁绪与深远的情怀。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

六月二日客途逢亡内期日二首·其二

去年愁里客京华,今日逢期不在家。

桂醴兰肴□里奠,遥悬泪眼洒天涯。

(0)

送蔡子归西山一首

子胥江上君逢我,泰伯祠前我送君。

君卧西山那得见,令人长望洞庭云。

(0)

九日同郁大夫白子泛舟石湖登高四首·其四

转岸回溪近五湖,烟霞驱向碧流铺。

綵云未化淹歌舞,争道高阳旧酒徒。

(0)

题仕女图一首

玉照非缘月,兰流不待风。

延伫春阶畔,芳心知尔同。

(0)

咏梅一首

金阁度微风,玉窗拂孤月。

常疑雪似花,愁见花如雪。

(0)

何以问遗君二首·其一

何以问遗君,絓絓白玉紬。

绸缪千万丝,自妾心中抽。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com