怀土怀居小丈夫，首丘祇觉老心孤。
须营浙右归耕地，五福星明正照吴。
《寄周吉卿·其二》全文
- 注释
- 怀土：怀念家乡。
怀居：怀念住所。
小丈夫：平凡人，谦称。
首丘：指故乡，古人以丘陵为坟墓之所在，故称。
祇觉：只觉得。
老心：年老的心境。
孤：孤独。
须营：必须经营。
浙右：古地区名，指浙江西部。
归耕地：归隐耕田的地方。
五福星：象征吉祥的星辰，这里可能寓意好运。
正照：正对着。
吴：古代中国的一个区域，今江苏南部和浙江北部一带。
- 翻译
- 怀念乡土和家园的小人物，只感到孤独的老心情。
必须在浙右找个地方耕田归隐，五福星光明正大照耀着吴地。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，名为《寄周吉卿（其二）》。从诗中可以感受到诗人对家乡和故土的深切怀念，以及对于年迈孤独生活状态的无奈与感慨。
“怀土怀居小丈夫”，这里的小丈夫并非贬义，反而含有一种柔弱的自嘲之意。诗人以此自称，表达了自己在异乡漂泊中的不适应和渺小。"首丘祇觉老心孤"则更加深刻地表露了诗人的内心世界，对于家园的思念与对年华流逝的无奈感，交织成一幅凄凉的画面。
“须营浙右归耕地”，诗人在这里提出了自己的愿望，希望能够回到浙江（古时称为"浙右"）的土地上，重新开始耕作的生活。这种对自然生活的向往，是诗人对于现实不满的一种逃避，也是他内心深处对于平静简单生活的渴望。
“五福星明正照吴”，这一句则充满了祈愿之意。在古代文化中，五福星代表着吉祥和幸福。诗人希望这些美好的象征能够照亮他的家乡吴地（今江苏、上海一带），这不仅是对现实的美好祝愿，也反映出诗人对于故土深厚的情感。
总体来看，这首诗通过诗人的个人情感，勾勒出了一个时代背景下的个体命运与集体记忆交织的画卷。它不仅展现了诗人个人的怀乡之情，更折射出了一种时代共同的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
积雨叹
去年南兰陵，官河无流澌。
阴云久不见，万里行炎曦。
太守为民祷，百拜躬愈祗。
忽然动凉飙，骤雨肆奔驰。
旱苗有生意，下民免寒饥。
感格在俄顷，嗟人自不为。
颂语我欲作，垂世同曹规。
深恐旁观者，凭藉立是非。
反谓地势隆，水散及四支。
纵使雨入尺，立待只片时。
今年芒种后，有雨细如丝。
农家买五兆，寸波成涟漪。
我耳曾听得，把笔纪小诗。
又传练湖圯，澒洞南北迷。
浸淫到旁邑，原隰不分畸。
秋中月色皎，老晴颇相宜。
深谷传地籁，乔松难扶持。
滂流尽三日，处处同一辞。
化工有至理，浅眼休蠡窥。
蝝蝝可怜生，短衣到凫茈。
冬寒与夏暑，平日何怨咨。
一旦示灾咎，反己深思惟。
退寸望求尺，龠合规微赀。
丰艰非逆料，人情恣生疑。
既忻堆如栉，复话禾无䅗。
遂致阴阳转，未免水旱移。
固穷不羡富，求足翻成亏。
不知尼父言，三年积铢锱。
一稃与二米，犹胜糠覈肥。
农家多守分，富家当坦夷。
《积雨叹》【宋·张侃】去年南兰陵，官河无流澌。阴云久不见，万里行炎曦。太守为民祷，百拜躬愈祗。忽然动凉飙，骤雨肆奔驰。旱苗有生意，下民免寒饥。感格在俄顷，嗟人自不为。颂语我欲作，垂世同曹规。深恐旁观者，凭藉立是非。反谓地势隆，水散及四支。纵使雨入尺，立待只片时。今年芒种后，有雨细如丝。农家买五兆，寸波成涟漪。我耳曾听得，把笔纪小诗。又传练湖圯，澒洞南北迷。浸淫到旁邑，原隰不分畸。秋中月色皎，老晴颇相宜。深谷传地籁，乔松难扶持。滂流尽三日，处处同一辞。化工有至理，浅眼休蠡窥。蝝蝝可怜生，短衣到凫茈。冬寒与夏暑，平日何怨咨。一旦示灾咎，反己深思惟。退寸望求尺，龠合规微赀。丰艰非逆料，人情恣生疑。既忻堆如栉，复话禾无䅗。遂致阴阳转，未免水旱移。固穷不羡富，求足翻成亏。不知尼父言，三年积铢锱。一稃与二米，犹胜糠覈肥。农家多守分，富家当坦夷。
https://www.ahchsz.com/shici/kzJuVgVzH2.html