千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对酒醉题屈突明府厅》
《对酒醉题屈突明府厅》全文
发布时间:2025-12-05 03:45:24 唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[灰]韵

陶令八十日,长歌归去来。

故人建昌宰,借问几时回。

风落吴江雪,纷纷入酒杯。

山翁今已醉,舞袖为君开。

(0)
拼音版原文全文
duìjiǔzuìmíngtīng
táng / bái

táolìngshíchángguīlái
rénjiànchāngzǎijièwènshíhuí

fēngluòjiāngxuěfēnfēnjiǔbēi
shānwēngjīnzuìxiùwèijūnkāi

注释
陶令:指陶渊明,东晋诗人,曾任彭泽县令。
建昌宰:建昌县的县令。
几时回:何时能回来。
吴江:古代地名,位于今江苏苏州一带。
纷纷:形容雪花纷飞的样子。
酒杯:饮酒的器具。
山翁:泛指山居的老人,这里指陶渊明自己。
舞袖:挥动衣袖,表示舞蹈或欢愉的动作。
翻译
陶渊明八十岁那年,高唱着归去来兮辞离开。
老朋友建昌县令,你问我何时能再回来。
江风卷起吴江的雪花,纷纷扬扬落入酒杯中。
山翁如今已经醉了,挥舞衣袖为你而开怀起舞。
鉴赏

这是一首充满了豪放与自在的诗,通过对酒和自然景物的描绘,展现了诗人宴席间的快意恩仇。开篇“陶令八十日,长歌归去来”,即点出了诗人的身份以及他归来的情境。“故人建昌宰,借问几时回”则透露出一种对友人的思念和询问,显示了诗人社交生活中的温馨与关怀。

“风落吴江雪,纷纷入酒杯”一句,通过风雪与酒水的结合,营造出了一种超凡脱俗的意境,仿佛自然界也在为诗人的宴会增添乐趣。最后,“山翁今已醉,舞袖为君开”,则是诗人在酒精的作用下,身体轻盈、心情舒畅,甚至用舞动的袖子来迎接朋友,体现了诗人豪迈奔放的情怀。

整首诗通过对自然景物和宴席生活的描写,展现了诗人李白特有的个性与才情,以及他在唐代文坛上的独树一帜的地位。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

四郊杂诗·其一

不须桃李斗夭斜,底事芙蕖飐晚霞。

最是野田芳草畔,一枝闲澹女郎花。

(0)

甲辰上巳沈康臣过集

佳辰须强饮,谁慰寂寥居。

花柳看憔悴,江山待祓除。

休文能过我,逸少有遗书。

且共追觞咏,情深感慨余。

(0)

送张篑山学士归庐陵

回首觚棱别紫宸,孤舟遥下富川滨。

谁令江外渔樵侣,争识先皇侍从臣。

上殿似闻辛庆忌,行吟休拟楚灵均。

千秋公议存青史,应为朝廷惜此人。

(0)

华岩庵小憩有怀南还诸子

莱陌瓜畦取径斜,空林宿鸟隐袈裟。

风欹霜压西邻竹,茜染栀匀九日花。

庾信似悲摇落早,阮公休恸道途赊。

江东已报收诸郡,浪息银河好泛槎。

(0)

长信草

青青长信草,无意学逢迎。

不厌凄凉地,春来还自生。

(0)

赠唐济武·其一

折槛焚鱼句独工,参祥学道迹双融。

闲来几捆牛腰卷,醉后千村驴背风。

小过旧知惟砚北,同人新兴在江东。

即今握手春明里,不拟人间问转蓬。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com