古柏苍苍高入云，凌霄万朵拥其身。
有如巨君染须发，新娶杜陵佳丽人。
《凌霄附柏》全文
- 拼音版原文全文
凌 霄 附 柏 宋 /文 同 古 柏 苍 苍 高 入 云 ，凌 霄 万 朵 拥 其 身 。有 如 巨 君 染 须 发 ，新 娶 杜 陵 佳 丽 人 。
- 注释
- 古柏：古老的柏树。
苍苍：高大且古老的样子。
凌霄：高耸入云。
万朵：无数。
拥：簇拥。
其身：它的身体（指古柏）。
巨君：尊贵的长者。
染须发：增添白发。
新娶：新近娶进门的。
杜陵：地名，这里可能象征着美丽的新娘。
佳丽人：美丽的女子。
- 翻译
- 古老的柏树高耸入云，周围簇拥着无数花朵。
犹如一位尊贵的长者，为其增添了一头白发和新娶的美丽新娘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古柏参天、云间花朵簇拥的壮丽景象。"苍苍"一词形容古柏树枝粗大且浓密，给人以深沉之感。"凌霄万朵"则是对远处山峰上花朵众多的生动描写，"霄"指高耸入云的山峰，而"万朵"则形容花开得极其繁盛。
诗人将这些自然景物比喻为"巨君染须发"，意在强调自然之美不仅令人叹息，更是超乎常人的。古柏与凌霄间的花朵仿佛是一位仙风道骨的巨君，其须发被这非凡的自然景致所渲染。
最后两句"新娶杜陵佳丽人"则将自然之美人格化，设想成一段佳人与诗人的姻缘。这里的"杜陵"可能是指唐代诗人杜甫曾居住的地方，即今陕西省西安市，而"佳丽人"则象征着这段情感联系中自然之美的理想化身。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于高洁、超脱世俗的追求，以及他内心对于美好事物的向往和赞美。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
春晚独游凤林园
红英乱点绿苔钱，林影扶疏翠可怜。
飞蝶惹残花上露，戏鱼摇碎水中天。
金羁不见寻芳马，兰棹空停载酒船。
送尽春归人未老，莺啼花发又明年。