相如何必称病，靖节奚须去官。
就下其谁不许，如愚是处皆安。
《郡斋水阁闲书.相如》全文
- 注释
- 相如：指司马相如，西汉辞赋家，以生病为由辞官。
靖节：陶渊明的别号，东晋诗人，以归隐著称。
去官：辞职离开官职。
就下：接受职位，就任。
许：允许，接纳。
如愚：如同愚者，比喻不计较世俗的眼光。
是处：任何地方，处处。
皆安：都能找到安宁。
- 翻译
- 何必一定要像他那样因病辞职呢，陶渊明又何需真的离职归隐。
在职位上，谁能不接受这样的选择？就像一个愚者，无论何处都能找到安心之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文同的作品，名为《郡斋水阁闲书·相如》。诗中表达了诗人对朋友相如即将离去的不舍和对其高洁品格的赞美。
"相如何必称病，靖节奚须去官。"
这两句诗描绘了一种情景，相如因为身患疾病而不得不离开自己的官职。这里的“靖节”指的是相如的高洁节操，他宁愿放弃官位也不愿玷污自己的名节。
"就下其谁不许，如愚是处皆安。"
这两句则表达了诗人对相如离去后的无奈心情，以及他个人对于淡泊明志、超然物外的态度。诗中“就下”意指朋友们都聚集在一起，而“谁不许”则表达了一种无可奈何的情绪，似乎每个人的选择都是被命运所迫不得已。最后，“如愚是处皆安”表明了诗人对于世事的超然态度，只要内心有自己的坚持，无论身在何处都能保持一份从容自若。
整首诗通过对相如何离去的情景和诗人的内心世界的描绘，展现了诗人深厚的情谊与高远的人生追求。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
客有自粤西来者以石遗吾家宗虞曰此某将军所宝为王祥卧冰石也同人多为诗予歌以和之
吾家介弟饶花石，有石陂陁不盈尺。
白章黄质理灿然，仿佛中间有人迹。
身如转侧面右向，左袂蒙茸覆衣上。
四周环匝白皑皑，云是王祥卧冰状。
冰间有物不可名，是鱼非鱼如有情。
石于天地最顽钝，岂亦慕义师高行。
扁舟载石来千里，人孰无亲亲有子。
感兹雪里得嘉鳞，各向高堂备甘旨。
爱君能养赠君家，一时乡曲争相誇。
言似不似者各半，将无画足添于蛇。
吾闻李广善射虎，草间有石射饮羽。
至诚所感金石开，是虎非虎君试猜。
寿梁无畸尊人少鸾先生
松扉半掩龙鳞老，手撚瑶编坐碧草。
千年桃树蒸红霞，一笑东风为君晓。
君家世代多名贤，昔称伯鸾今少鸾。
愿作素臣反初服，厌闻赤帝溺儒冠。
雁翅地边江淼淼，日醉云涛伴鸥鸟。
作人落落迈等伦，有子亭亭出物表。
龙蛇佳气自东流，瑶草琪花一夕抽。
歌罢紫芝春似海，倒骑青龙向罗浮。