西风晓飞霜，猎猎吹征袍。
丁宁顾婢语，肯效儿女曹。
举鞭问长安，诗海今谁豪。
我欲从之游，痛饮歌离骚。
《送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵·其二》全文
- 注释
- 晓：清晨。
征袍：出征时穿的军服或官服。
丁宁：叮嘱，告诫。
儿女曹：指一般男女，这里可能暗指世俗之人。
长安：古代中国的首都，这里代指京城。
诗海：比喻诗歌的世界。
豪：杰出，豪放。
痛饮：尽情饮酒。
离骚：屈原的代表作，表达诗人高尚情操和理想追求。
- 翻译
- 清晨的西风吹过，带来了寒霜，猎猎作响地吹动着出征的衣袍。
他叮嘱身边侍女的话语，询问是否愿意像寻常儿女般跟随他。
他挥鞭遥问京城，当今诗坛上谁是豪杰。
我渴望与他一同游历，痛快饮酒，高歌《离骚》这样的壮志诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《送彦立兄游太学以恩袍草色动为韵（其二）》。诗中表现了对友人的深厚情谊和对知识的渴望。
“西风晓飞霜，猎猎吹征袍。”开篇便描绘出一幅秋天早晨的景象，西风带着凉意，霜冻初结，猎猎之声是寒风吹过树木的声音，同时也形容远行者衣袍在风中飘扬。
“丁宁顾婢语，肯效儿女曹。”这里的“丁宁”指的是声音清晰，“顾婢语”则是在回忆古代贤淑妇女的言谈，而“肯效”则表明诗人愿意效仿这些美好的品德。
“举鞭问长安，诗海今谁豪。”诗人手持马鞭，向长安城（唐都）询问，在这浩瀚如海的诗歌世界中，现在还有哪些伟大的人物。
“我欲从之游，痛饮歌离骚。”表达了诗人想要追随这些伟大的前辈，尽情地享受那份文学的旅程，同时也流露出一丝离别的忧愁和无奈。
整首诗通过对自然景象的描绘、对古代美德的回忆，以及对文学世界的向往，展现了诗人深厚的情感和高远的理想。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
惜余春慢.题小檀栾室汇刻闺秀词
芬佩搴兰，铢衣散锦，到眼墨云交绚。
飘灯珠箔，伫月晶帘，销得燕愁莺惋。
不信人天感多，捣麝犹香，拗莲难断。
恁风流也称，玉台新序，衍波传遍。
京国事，井华朝汲，秋水宵吟，法曲红箫亲按。
去年元夜，佳节重阳，南宋倩魂还见。
艳绝珊株网闿，百衲补琴，九华裁扇。
听瑶空、笙鹤风高，花外绮霞吹满。
满江红.闻雁
梧叶飘翻，花阴转、露华明月。
风正起、深闺乍冷，罗衣寒怯。
络纬啼寒催短梦，怨蛩声咽悲长别。
叹可怜、回首又关情，新鶗鴃。憔悴尽，清秋节。
增怅望，肠如结。见几行征雁，锦书周摺。
唳落西楼飞不定，音传塞北浑难说。
问天涯、归去是何时，情凄切。
凄凉犯.墨梅
幽奇妙笔。传神处，横斜一片难折。
水边竹外，无言独自，盈盈清绝。
墨香染颊，任羌笛飞声自咽。
但凄然、冰魂一缕，掩映夜深月。
索笑人何处，弄芯吹香，欢情销歇。
罗浮梦断，思恹恹、怨怀谁说。
洗尽残妆，入横幅、馀姿更洁。
有凌波、缥缈冷淡，不可接。