折得瑶华付与谁，人间铅粉弄妆迟。
直须远寄骖鸾客，鬓脚飘飘可一枝。
《玉茗花》全文
- 拼音版原文全文
玉 茗 花 宋 /范 成 大 折 得 瑶 华 付 与 谁 ？人 间 铅 粉 弄 妆 迟 。直 须 远 寄 骖 鸾 客 ，鬓 脚 飘 飘 可 一 枝 。
- 翻译
- 我折下了这珍贵的瑶花想送给谁呢？
在人间，人们忙于用铅粉打扮，显得有些迟缓。
- 注释
- 瑶华：指珍贵的花朵，如玉兰花或仙人掌花，象征高洁。
铅粉：古代妇女化妆用的白粉，这里比喻世俗的打扮。
弄妆迟：形容人们忙于打扮，动作缓慢。
骖鸾客：传说中能驾驭鸾鸟的人，这里可能指远方的知己或仙人。
鬓脚：鬓角，指头发两边的部分。
飘飘：形容头发随风飘动的样子。
可一枝：意指即使只有一枝花，也希望能送到对方手中。
- 鉴赏
这首诗名为《玉茗花》，是宋代诗人范成大的作品。诗中表达了诗人对玉茗花（可能指的是玉兰花）的欣赏和对远方友人的思念之情。"折得瑶华付与谁"，诗人感叹这美丽的花朵无人欣赏，只能寄托于谁；"人间铅粉弄妆迟"，暗指世间的俗艳相比，玉茗花的清雅更显珍贵。"直须远寄骖鸾客"，诗人决定将花寄给远方的知音，比喻为乘坐鸾鸟的仙人，以表达对高洁友谊的向往；"鬓脚飘飘可一枝"，则想象那玉茗花插在友人的发鬓间，增添其风姿，寓意着彼此之间的深厚情谊。
总的来说，这首诗通过玉茗花这一意象，传递了诗人对美好事物的珍视以及对远方朋友的深深挂念，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
凌晨出东门
凌晨出东门，春风吹我衣。
明霞照远天，怀袖挹清辉。
高低林莽间，野冢何垒垒。
少老或不齐，贵贱同一归。
或者木为薪，或者仆其碑。
乃有高明子，慷慨有遐思。
思欲乘白云，思欲茹青芝。
蓬莱徒妄传，神仙安可期。
何如卜林泉，饮啄随所宜。
长眺及山颠，高歌溯水湄。
于物无所求，生死任天机。
乘时爱景光，无为逝者悲。