东风席帽快行催，浑为天家造士来。
捧诏九霄云气湿，分题五色日华开。
拣金沙里须精鉴，脱颖囊中尽异材。
容受直言天子圣，好听胪唱响春雷。
《省闱试士》全文
- 拼音版原文全文
省 闱 试 士 宋 /洪 咨 夔 东 风 蓆 帽 快 行 催 ，浑 为 天 家 造 士 来 。捧 诏 九 霄 云 气 湿 ，分 题 五 色 日 华 开 。拣 金 沙 裹 须 精 鉴 ，脱 颖 囊 中 尽 异 材 。容 受 直 言 天 子 圣 ，好 听 胪 唱 响 春 雷 。
- 翻译
- 东风轻拂，催促着行人快速前行，仿佛是为了天子选拔英才。
捧着诏书升入九天，云雾都被湿润，分配任务时五彩光芒四射。
在金色沙粒中挑选出精良的鉴识，囊中之物皆为非凡之才。
天子宽宏大度，能接受直谏，显示出他的圣明，喜欢倾听众人的颂扬，如春雷般响亮。
- 注释
- 席帽：古代官员出行时戴的帽子。
天家：指皇帝或皇家。
造士：选拔人才。
捧诏：接受皇帝的命令或诏书。
九霄：极高的天空。
五色日华：形容色彩斑斓的日光。
金沙：比喻珍贵的物品。
精鉴：精良的鉴别。
脱颖：比喻突出、优秀。
异材：非凡的人才。
直言：坦率的批评或建议。
胪唱：公开宣读或赞颂。
春雷：比喻赞美的声音洪亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《省闱试士》，描绘了科举考试的盛况和对考生的期待。首句“东风席帽快行催”，以春风轻拂比喻考试的紧迫感，考生们戴着席帽匆匆赶考，显示出积极进取的氛围。次句“浑为天家造士来”表达了朝廷选拔人才的庄重使命。
第三句“捧诏九霄云气湿”，形象地写出考生接到皇命时的激动与紧张，仿佛连云气也为之湿润。第四句“分题五色日华开”，则以日出东方的景象象征考试的公正与光明，暗示考生们的才华将在此刻绽放。
第五句“拣金沙里须精鉴”，强调选拔人才需要仔细甄别，如同从金沙中挑选珍宝。最后一句“脱颖囊中尽异材”，赞美考生们各有其独特才能，犹如锥处囊中，脱颖而出。
整首诗通过生动的意象和比喻，展现了科举考试的庄严与期待，以及对贤才的赞誉，体现了作者对公正选拔人才的推崇和对圣明君主的颂扬。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
卫卿弟和诗佳甚复和一首
俗人雪句如翻水，陈言堪吊剡藤纸。
子诗清如扇上赞，使我三叹不能已。
妍姿与雪争轻明，白战不道飞瑶琼。
西神山畔芙蓉水，好招烟艇浮澄瀛。
千岩不必山阴道，何处轻飘看不好。
百觚判断速呼客，莫待睍消还畀昊。
天储此景娱閒人，贮瓶泼茗甘流津。
茅檐从此便归隐，不待人呼祁孔宾。
别毛德修
张公镇关南，宾客多俊伟。
芝兰已秀发，父子作知已。
圣人乐育才，充庭皆济济。
仲也与计偕，发轫已千里。
毛侯东南特，清澈分漱水。
并驱及春风，联璧惊都市。
麟凤岂无种，貂蝉能有几。
承家贵勋业，可独在书史。
自怜坐樗散，所学惭篑止。
永怀胜已游，尘土濯清泚。
相从苦匆促，写别亦狂斐。
离庭寒日暮，目断尘沙起。
许彦周所作墨戏为之赞
异哉土蛇，登树而怒。怒见脊尾，口眼可惧。
王孙地坐，气詟毛竖。欲去不敢，攀枝而顾。
丰狐行藏，心常愧负。见之而走，敏若脱兔。
孰能傲然，如此老树。与之相亲，不惊不怖。
问何能尔，以无我故。酒色海中，有万奇趣。
不出二种，猜疑掉举。盖无常蛇，终不赦汝。
居士图之，以警未悟。觉范一见，笑手为拊。