王气金陵宅，仙家句曲山。
兴衰频返掌，寒燠互循环。
雪没陂塘里，春生花树间。
颇闻糁羊美，无酒破愁颜。
《过句容县》全文
- 注释
- 王气：古代帝王的气象，这里指代皇朝的气运。
金陵：古都南京的别称。
句曲山：道教名山，位于江苏句容。
兴衰：事物由盛转衰的过程。
寒燠：寒冷和炎热，形容气候的变化。
陂塘：池塘，小湖泊。
糁羊：古代的一种美食，羊肉煮成的糊状物。
愁颜：忧愁的表情或心情。
- 翻译
- 王气笼罩着金陵城，神仙居住在句曲山。
历史兴衰如手掌翻转，冷暖交替如同四季轮回。
雪覆盖了池塘，春天在花树丛中悄然生长。
常常听说羊羹美味无比，但没有酒却无法消解忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。开篇“王气金陵宅，仙家句曲山”两句，通过对金陵之美与仙家山庄的描写，营造出一种高洁脱俗的氛围。“兴衰频返掌，寒燠互循环”表达了自然界中生长与凋零、寒冷与炎热交替循环的哲理，暗示着诗人对生命无常的感悟。
接着，“雪没陂塘里，春生花树间”两句，则通过雪后和春季景象的对比，展现了自然界的更新变化。末尾“颇闻糁羊美，无酒破愁颜”表达了诗人对于美好事物的赞赏以及在没有酒精陪伴的情况下，对于愁绪的情感宣泄。
整首诗通过对山水自然景象的描写，表达了一种超脱尘世、寄情自然的心境。语言简洁优美，意境深远，是一首颇具特色且富有哲理的山水田园诗。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析