兰若分清隐，秋窗饱看山。
风霜双鬓老，天地一身閒。
拄杖穿云去，吟囊贮月还。诗成谁与语？
时访竹林间。
《赠葛秋岩时寓能仁兰若》全文
- 翻译
- 兰花和竹林分隔出清幽的隐居处，秋天的窗户前饱览着连绵的山峦。
寒风霜雪让两鬓增添了许多白发，天地之间只剩我一人闲适自在。
手握拐杖穿越云雾，吟诵的袋子装满明月归来。
写完诗后又能与谁分享？常常独自去探访那竹林深处。
- 注释
- 兰若：指竹林或清静的住所。
秋窗：秋天的窗户。
山：指远方的山脉。
风霜：指寒冷的天气和岁月的痕迹。
双鬓：两鬓，指头发。
閒：同‘闲’，悠闲。
拄杖：手杖，支撑行走。
吟囊：装诗文的袋子。
月：月亮，象征诗意。
诗成：诗作完成。
语：交谈，分享。
竹林间：竹林深处。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人黄庚赠给朋友葛秋岩的作品，通过对能仁兰若的环境描绘和对葛秋岩生活的刻画，展现了诗人对友人隐逸生活的赞赏和对其心境的共鸣。首句“兰若分清隐”赞美了葛秋岩选择的清净之地，暗示他过着远离尘世的生活。次句“秋窗饱看山”则描绘了他可以在秋天的窗口欣赏山景，享受自然之美。
“风霜双鬓老”表达了岁月的流逝和个人经历的沧桑，暗示葛秋岩虽然年事已高，但心境淡泊。接下来，“天地一身閒”进一步强调了他的闲适自在，仿佛天地之间只有他一人，超脱尘俗。
“拄杖穿云去，吟囊贮月还”这两句通过形象的意象，描绘了葛秋岩持杖漫步云端，吟咏诗歌直至月升的场景，展现出他的诗意生活和高雅情趣。
最后，“诗成谁与语？时访竹林间”以设问的方式，表达了诗人对葛秋岩诗才的钦佩以及他们之间深厚的友情，同时也透露出诗人自己也渴望能像葛秋岩一样，在竹林中寻觅知音，共享诗酒之乐。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既赞美了友人的隐逸生活，也流露出诗人对这种生活方式的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读史有感
明良但间作，琐琐常相因。
谗谀既得志，圣哲多罹屯。
大化造万物，差品难具陈。
薰莸不同器，仁暴当异伦。
使之混而处，枘凿安能亲。
西伯居羑里，仲尼伤获麟。
遂使黄绮徒，商山终避秦。
漱泉茹紫芝，挥手谢世人。
为李少监赋秋崖歌
四时之气秋最清，千崖风骨方峥嵘。
石黛碧玉迭照映，乔松老柏森纵横。
上有白云可为佩，下有寒泉堪濯缨。
樵夫仰视不敢上，鸾鹤日夜长和鸣。
若有人兮似冰雪，以斯崖兮拟高洁。
饮玄津兮餐玉屑，御清风兮朝帝阙。
星诸兄挽词
吾宗老兄弟，夫子最高明。
问学穷根柢，公忠出性情。
夙能全至孝，元不念脩程。
道自成均重，身由射策荣。
把麾闻列郡，持橐贰春卿。
得请还山早，居家旧疾平。
正安琳馆乐，忽报玉楼成。
死后名逾盛，生前志未行。
他年如定谥，谥号决当清。
冯深居挽词
天地一深翁，匡庐气所钟。
亲传厚斋业，优得考亭宗。
劲节霜崖竹，高标雪峤松。
沧溟含雅量，干莫避辞锋。
元老皆知敬，憸夫独不容。
畏涂尝跌足，道院暂潜纵。
冤白州麾晚，身亡奠斝重。
魂应归帝所，人尽哭堂封。
有道存方册，无名上景钟。
死生今隔异，湖海昔过从。
刍束无繇致，愁凝五老峰。