山丹吹出青藜火，金蝶窥丛何娿娜。
朱槿更作猩袍红，夸道风人尝印可。
没利从旁粲然笑，奄有诸香谁似我。
素馨萧然山泽臞，至香不数脂粉腴。
众芳固自有酝藉，要是傍人之庭除。
何如琉璃千顷水，涵碧淤泥不解污。
芙蕖幽兰独自倚脩竹，生来未始受诸触。
深知抱此竟安用，用多亦岂芙蕖福。
若以滋味属厌人，齑粉此身人不足。
今夕何夕新风露，入秋一雨天西顾。
止斋有兄永难老，止斋之弟爱莫助。
但以清白传之万子孙，岁供兰花美无度。
《兰花供寿国举兄》全文
- 拼音版原文全文
兰 花 供 寿 国 举 兄 宋 /陈 傅 良 山 丹 吹 出 青 藜 火 ，金 蝶 窥 丛 何 妸 娜 。朱 槿 更 作 猩 袍 红 ，夸 道 风 人 尝 印 可 。没 利 从 旁 粲 然 笑 ，奄 有 诸 香 谁 似 我 。素 馨 萧 然 山 泽 臞 ，至 香 不 数 脂 粉 腴 。众 芳 固 自 有 醖 藉 ，要 是 傍 人 之 庭 除 。何 如 琉 璃 千 顷 水 ，涵 碧 淤 泥 不 解 汙 。芙 蕖 幽 兰 独 自 倚 修 竹 ，生 来 未 始 受 诸 触 。深 知 抱 此 竟 安 用 ，用 多 亦 岂 芙 蕖 福 。若 以 滋 味 属 厌 人 ，虀 粉 此 身 人 不 足 。今 夕 阳 何 夕 新 风 露 ，入 秋 一 雨 天 西 顾 。止 斋 有 兄 永 难 老 ，止 斋 之 弟 爱 莫 助 。但 以 清 白 传 之 万 子 孙 ，岁 供 兰 花 美 无 度 。
- 注释
- 山丹：山丹花。
青藜火：青色的火焰形容山丹花。
金蝶：金色蝴蝶。
何娿娜：形容女子娇媚的姿态。
朱槿：一种红色花朵。
猩袍：比喻朱槿花的鲜艳色彩。
印可：赞许，认可。
没利：无人，旁观者。
粲然笑：灿烂的笑容。
素馨：一种香气淡雅的花。
萧然：清冷的样子。
芙蕖：荷花。
幽兰：兰花。
齑粉：比喻微不足道的事物。
新风露：清新凉爽的风和露水。
西顾：向西看，可能指秋天的到来。
止斋：可能是人名或地名。
永难老：永远年轻。
清白：纯洁，高尚的品质。
兰花美：兰花的美丽。
- 翻译
- 山丹花吐出青色的火焰，金色蝴蝶悄悄探视花丛，姿态娇媚。
朱槿花开得像猩红色的袍子，炫耀自己风雅之人称赞过它的美丽。
无人能比旁观者笑得灿烂，拥有各种香气，谁能像我这般独特。
素馨花在山野间清瘦独立，最纯净的香气不在脂粉的浓郁中。
虽然众花各有韵味，但它们的美只属于旁人庭院。
哪比得过那千顷琉璃般的水面，即使淤泥也保持清澈。
芙蕖和幽兰依偎在修长的竹子旁，自出生以来从未受过玷污。
深知怀有这样的美有何用，过多的赞誉并非芙蕖的福分。
如果美仅限于满足人的口味，那么我的价值将被贬低。
今夜何等良辰，新风带着露水，秋天的第一场雨洗刷着天空。
止斋兄长永葆青春，而止斋弟弟却无法相助。
只愿清白之名流传万代子孙，每年都有兰花盛开，美不胜收。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人陈傅良所作的《兰花供寿国举兄》，通过对兰花的描绘，寄寓了对兄长的敬仰和祝福。首句“山丹吹出青藜火”以奇特的意象比喻兰花的鲜艳色彩，犹如山丹花绽放出青藜般的火焰。接下来，“金蝶窥丛何娙娜”描绘蝴蝶被兰花吸引，暗示其娇媚动人。
诗人接着赞美兰花的红色朱槿如同猩袍般艳丽，又强调其风雅品质，暗示兄长的高尚人格。“没利从旁粲然笑”则以没利（一种植物）的笑声衬托兰花的独特魅力，无人能及。“素馨萧然山泽臞，至香不数脂粉腴”进一步赞美兰花的清雅与香气，即使在贫瘠之地也能保持高洁。
诗人将兰花与世俗的芬芳比较，认为兰花的香气虽佳，却不屑于附庸于人，而是如琉璃般清澈，不受污染。他以芙蕖和幽兰自比，表达对兄长超凡脱俗品格的认同。最后，诗人感叹岁月流转，希望兄长永葆青春，并祝愿家族世代传承清白，兰花之美永不衰减。
整首诗语言优美，借物喻人，既表达了对兄长的敬仰，也寓含了对家族美德的期许，体现了宋代理学崇尚的君子品格。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
壬寅夏令纪事后歌
吾乡地势高，水田连山麓。
不畏大雨霖，但畏骄阳曝。
今年交夏令，雨仅沾霢霂。
秧针初插时，秧水已不足。
尚有未耕田，专待雨如瀑。
何期一月来，痴龙竟藏伏。
青苗萎欲死，水田乾成陆。
即欲播杂种，亦视土膏沃。
霖雨既愆期，安望种能熟。
似此荒象成，争向县官告。
县官摇手言，报灾君且莫。
国债急如火，更比骄阳酷。
杂税且加赢，正赋乌能缩。
急将夏税完，免与施敲扑。
君国不暇顾，何暇顾民瘼。
施赈官无钱，平籴仓无谷。
转瞬开冬漕，尔再毋轻渎。
乡民闻此言，齐声问一哭。
家大人为言里中徐某隐于市。仅读学庸，逢人辄询字义。晚年喜为小诗，赏秋日偕众游山，徐后归得句云：人静一山空。饶有意味，因续成一律
为爱登临胜，孤吟夕照中。
秋深千树秃，人静一山空。
云活峰疑动，风高气转雄。
夜来归未得，新月上梧桐。
青陵台
斫桂作薪香愈烈，捣莲成粉丝难绝。
美人心比金石坚，不愿同室愿同穴。
歌舞销沈玳琩筵，春风秋雨思华年。
香心不死郁双树，叶叶相覆枝枝连。
我悲蔡文姬，远嫁应懊恼。
更惜卓文君，少寡犹窈窕。
鸳鸯蛱蝶有雄雌，青青只有青陵草。