千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵裴仲谋同年》
《次韵裴仲谋同年》全文
发布时间:2025-12-05 11:55:14 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[先]韵

交盖春风汝水边,客床相对卧僧毡。

舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年。

白发齐生如有种,青山好去坐无钱。

烟沙篁竹江南岸,输与鸬鹚取次眠。

(0)
拼音版原文全文
yùnpéizhòngmóutóngnián
sòng / huángtíngjiān

jiāogàichūnfēngshuǐbiānchuángxiāngduìsēngzhān

yángcáibǎijiàngōngjiēshǎonián

báishēngyǒuzhǒngqīngshānhǎozuòqián

yānshāhuángzhújiāngnánànshūmián

注释
次韵:照用原作的韵字和诗。
裴仲谋:姓裴名纶,黄庭坚友人,事迹不详。
黄庭坚于治平四年(1067年)登进士第,裴仲谋也是在这年中进士的,故称“同年”。
交盖:即是“倾盖”,见《孔丛子》。
盖:车盖。
汝水:古水名。
客床:客中所用的床铺。
僧毡:僧人用的毡垫。
舞阳:今河南舞阳县。
去:距离。
叶(shè):今河南叶县。
贱子:对自己的谦称,古人诗中常用。
皆:一作“俱”。
种:种籽。
坐:因为。
沙:水边沙岸。
篁:竹,竹丛。
戴凯之《竹谱》:“篁竹坚而促节,体圆而质坚,皮白如霜粉,大者宜行船,细者为笛。
”输与:让给,比不上。
鸬鹚:黑色水鸟,俗叫鱼鹰、水老鸦。
能捕鱼。
取次:任意,随便。
翻译
车盖相交在春风之中汝水之边,你我相对的客床下面垫的是僧人用的毡垫。
舞阳距离叶县只有百里之遥,那时我和你同游,也还是正年少时。
我的头发已经花白,就好像脑袋里埋有白发种子一样,想辞官归隐深山,却连买山的钱都没有。
江南的秀水篁竹,虽然美丽,却无缘欣赏,只能让那些自由自在的鸬鹚随意享用了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵裴仲谋同年》。诗中描绘了春天汝水边两位好友相聚的情景。"交盖春风汝水边",画面生动,展现了他们在春风中撑着车盖漫步河边的惬意。"客床相对卧僧毡",写出了两人在旅舍中亲密无间的友情,仿佛僧人般的简朴生活也增添了诗意。

"舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年",诗人以轻松的口吻表达了与朋友年龄相仿,都有着青春活力,尽管身处偏远之地。"白发齐生如有种",通过自嘲的语气,流露出时光匆匆而过的感慨,但并未消磨他们的豪情。

"青山好去坐无钱",诗人向往自然,却因囊中羞涩无法纵情山水,透露出淡淡的无奈。最后,"烟沙篁竹江南岸,输与鸬鹚取次眠",以江南岸边的烟雾、竹林和鸬鹚的自在生活作结,表达了对简单生活的羡慕,以及对友情的深深珍视。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,富有生活气息,体现了黄庭坚诗歌的个性特色。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

送杨生

相见十年外,相寻千里馀。

青衿子老大,白发我何如。

涕泪丘园草,风尘故旧书。

别情那可忆,云月晓窗虚。

(0)

赠何子元二首·其一

饮马长城窟,西风陇水鸣。

旌旗连朔气,笳吹咽边声。

鹿塞秋霜白,龙沙汉月明。

共嗟班定远,身是一书生。

(0)

供事长陵

俎豆荐春芳,东陵昼漏长。

偃松盘古榭,灵草秀虚堂。

日月皇舆远,江河圣历昌。

因山昭俭德,千载颂文皇。

(0)

次东卿韵挽北村秋官五首·其四

我才疏以拙,应答多后时。

长怀陇头吟,负公十景诗。

公今卧泉壤,陇树生新枝。

何意述德篇,翻为断肠词。

(0)

道养

莫将朝市笑山林,一刻清和抵万金。

学到坐忘遗照处,世间何物更关心。

(0)

分献北海

氤氲佳气布遥空,肃穆皇禋仰帝宫。

夕驾鲲鹏珠斗外,夜交溟渤彩云中。

幽都宅润归神贶,玄象无波识圣功。

赫赫司徒时并入,曲阳飞石泰坛东。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com