贫贱难安处，别离更增悲。
经营动北征，慈母待春衣。
短箠驱瘦马，青草牧中嘶。
送行不知远，可忍独归时。
太华物华春，街柳啭黄鹂。
九衢生紫烟，到家使人迷。
知音者谁子，倦客无光辉。
王侯不可谒，秣马兴言归。
岂无他人游，不如我埙篪。
陈书北窗下，此自有馀师。
《送伯氏入都》全文
- 拼音版原文全文
送 伯 氏 入 都 宋 /黄 庭 坚 贫 贱 难 安 处 ，别 离 更 增 悲 。经 营 动 北 征 ，慈 母 待 春 衣 。短 菙 驱 瘦 马 ，青 草 牧 中 嘶 。送 行 不 知 远 ，可 忍 独 归 时 。太 华 物 华 春 ，街 柳 啭 黄 鹂 。九 衢 生 紫 烟 ，到 家 使 人 迷 。知 音 者 谁 子 ，倦 客 无 光 辉 。王 侯 不 可 谒 ，秣 马 兴 言 归 。岂 无 他 人 游 ，不 如 我 埙 箎 。陈 书 北 窗 下 ，此 自 有 余 师 。
- 翻译
- 在贫穷困苦中难以安身，离别更是增添悲伤。
忙碌筹划着北上的征程，慈母还在等待春天的新衣裳。
手持短鞭赶着瘦弱的马，马儿在草原上孤独地嘶鸣。
送别的人还不知道有多远，怎能忍受独自回家的时刻。
华山的风光在春天最为美丽，街头的柳树间黄鹂鸟婉转歌唱。
繁华街道升起紫色烟雾，回到家却让人迷失方向。
知心的朋友在哪里？疲倦的旅人失去了光彩。
拜访王侯显贵是不可能的，我只能喂饱马匹，准备回家。
难道没有他人可以结伴游历？但还是不如与我的陶笛相伴。
在北窗下翻阅陈旧的书籍，这里自有一番师道的教诲。
- 注释
- 贫贱：贫穷困苦。
别离：离别。
经营：筹划。
北征：北上的征程。
慈母：母亲。
春衣：春天的新衣。
短箠：短鞭。
瘦马：瘦弱的马。
嘶：嘶鸣。
送行：送别。
归：回家。
太华：华山。
物华：风光。
九衢：繁华街道。
紫烟：紫色烟雾。
知音：知心的朋友。
倦客：疲倦的旅人。
秣马：喂饱马匹。
游：结伴游历。
埙篪：陶笛。
陈书：陈旧的书籍。
馀师：师道的教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《送伯氏入都》，表达了诗人对友人离别的深深哀伤和对家乡的眷恋之情。首联“贫贱难安处，别离更增悲”揭示了友人离家背景的艰辛与离别的愁苦。接着，“经营动北征，慈母待春衣”写出了友人出仕的决定和家中母亲殷切期盼的情景。
“短箠驱瘦马，青草牧中嘶”描绘了友人旅途中的孤寂与艰辛，马儿的嘶鸣似乎也在诉说离愁。诗人感叹“送行不知远，可忍独归时”，表达了对友人离去后自己孤独的忧虑。
“太华物华春，街柳啭黄鹂”以春天的景色反衬友人的离别之苦，而“九衢生紫烟，到家使人迷”则预想友人归家之路的繁华与迷失感。诗人感慨“知音者谁子，倦客无光辉”，表达对知音难觅的无奈。
最后，诗人以“王侯不可谒，秣马兴言归”暗示官场的不易和对隐居生活的向往，以及“岂无他人游，不如我埙篪”的自嘲，表明宁愿与友人共度清贫，也不愿追求权贵。结尾“陈书北窗下，此自有馀师”则流露出诗人对平淡生活的满足和对学问的坚守。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对友情的珍视和对人生选择的独特见解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
氓入城行
村氓终岁不入城，入城怕逢县令行。
行逢县令犹自可，莫见当衙据案坐。
但闻坐处已惊魂，何事喧轰来向村。
锒铛杻械从青盖，狼顾狐嗥怖杀人。
鞭笞榜掠惨不止，老幼家家血相视。
官私计尽生路无，不如却就城中死。
一呼万应齐挥拳，胥隶奔散如飞烟。
可怜县令窜何处，眼望高城不敢前。
城中大官临广堂，颇知县令出赈荒。
门外氓声忽鼎沸，急传温语无张皇。
城中酒浓馎饦好，人人给钱买醉饱。
醉饱争趋县令衙，撤扉毁阁如风扫。
县令深宵匍匐归，奴颜囚首销凶威。
诘朝氓去城中定，大官咨嗟顾县令。
喜迁莺.咏滇茶
胭脂绣缬。正千里江南，晓莺时节。
绛质酣春，红香宠午，惟许茜裙亲折。
小印枕痕零乱，浅晕酒潮明灭。
春园里，较琪花玉茗，娇姿更别。情切。想故国。
万里日南，渺渺音尘绝。
灰冷昆明，尘生洱海，此恨拟和谁说。
空对异乡烟景，蓦记旧家根节。
春去也，想蛮花犵鸟，泪都成血。
茅斋
闲亭照白日，一室罗古今。
偶焉此栖迟，抱膝悠然吟。
吟罢有余适，散瞩复披襟。
时开玉怀卷，或弹珠柱琴。
檐树吐新花，枝头语珍禽。
花发饶冶色，禽鸣多姣音。
色冶眩春目，音姣伤春心。
夕阳下虞渊，寂莫还空林。
清光复相照，片月西山岭。
东园桃李姿，是妾嫁君时。
燕婉为夫妇，相爱不相离。
良人忽远征，妾独守空帏。
忧来恒自叹，冀死魂追随。
又念妾死时，谁制万里衣？
幸有双鲤鱼，拟为寄君辞。
终日不成章，含泪自封题。
君若得鲤鱼，剖鱼开素书。
但看行中字，一一与泪俱。