洛阳大道傍，甲第何深邃。
南亩无一廛，东园有馀地。
春溪化桃李，秋沼生荷芰。
草木本无情，此时如有为。
旱苗当垄死，流水资嘉致。
馀心甘至愚，不会皇天意。
《拟古讽》全文
- 拼音版原文全文
拟 古 讽 唐 /于 濆 洛 阳 大 道 傍 ，甲 第 何 深 邃 。南 亩 无 一 廛 ，东 园 有 余 地 。春 溪 化 桃 李 ，秋 沼 生 荷 芰 。草 木 本 无 情 ，此 时 如 有 为 。旱 苗 当 垄 死 ，流 水 资 嘉 致 。余 心 甘 至 愚 ，不 会 皇 天 意 。
- 翻译
- 在洛阳的宽广大道旁，富贵人家的府邸多么幽深。
农田中连一间小屋都没有，但他们的东园却有着大片空地。
春天的小溪边桃李盛开，秋天的池塘中荷花菱角生长。
草木本来是没有情感的，此刻却仿佛在有所作为。
干旱的田里禾苗枯死，而这里却靠流水滋养出美好的景致。
我的心甘愿愚笨至此，无法理解上天的旨意。
- 注释
- 洛阳：中国古都之一，位于河南省。
大道：宽阔的道路。
甲第：豪门贵族的宅第。
深邃：幽深，深远。
南亩：泛指农田。
一廛：一户人家的房舍。
东园：此处指富豪家的东侧园林。
馀地：多余的土地。
春溪：春天的溪流。
化：促使变化，这里是花开的意思。
桃李：桃花和李花，也比喻门生弟子。
秋沼：秋天的池塘。
荷芰：荷花和菱角。
草木：指自然界的植物。
本：本来，原本。
无情：没有感情。
如有为：好像在做些什么，有所表现。
旱苗：干旱中的禾苗。
当垄死：在田埂上枯死。
流水：流动的水。
资嘉致：增添美好的景色。
馀心：我的心。
甘至愚：甘愿变得极为愚蠢。
不会：不懂，不明白。
皇天：天，古人对天的尊称，常用来指代上天或天意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番洛阳地区的田园风光与农事景象，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对自然无常和天意难以捉摸的感慨。
"洛阳大道傍，甲第何深邃。南亩无一廛，东园有馀地。" 开篇即以宏阔的笔触描绘出洛阳城郊的壮观景象和田园布局，甲第指的是官府或富豪的宅邸，这里强调了它们的深远与广阔，而南亩则是指没有耕种的土地，东园中有剩余的地块，透露出一片闲置的田地。
"春溪化桃李，秋沼生荷芰。" 这两句转而描绘自然景物随季节的变化，春天溪水中的花开得如同桃李一般，秋天则是沼泽中生长出荷花和芰菜。这不仅展现了诗人对自然美景的赞赏，也暗示了一种顺应自然、随波逐流的人生态度。
"草木本无情，此时如有为。旱苗当垄死，流水资嘉致。" 这两句则转向哲理思考，草木原本没有情感，但在特定时刻似乎也能显现出一种关怀与使命。旱苗指的是因干旱而将要枯萎的小麦，而流水资助了农作物的成长，这里诗人表达了一种对自然恩赐和生机力的感激。
"馀心甘至愚，不会皇天意。" 最后，诗人以一种自嘲的口吻，表达了自己虽然愚钝，但仍旧保持着一颗纯净而真挚的心灵，不去深究那些高远而难以捉摸的天命。
整首诗通过对自然景物和农事生活的描绘，反映出诗人对于生命、自然与天道的深刻感悟和内心情怀。
- 作者介绍
-
于濆
于濆，字子漪，自号逸诗，晚唐诗人，里居及生卒年均不详，约唐僖宗乾符初（约876年前后）在世。咸通二年（861年）举进士及第，仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮，故作古风三十篇，以矫弊俗，自号逸诗，有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：子漪 生辰：约876年前后
- 猜你喜欢
梦还京
画图徽容展看，灯下暗凝思。
口约难凭，臂盟尚在，人隔蓬山，望断千重云水。
杳无际。欢去匆匆，最忆旧日送行事。
驿柳黄、才可簪髻。共赠誓。柳眼枯后归至。怎经岁。
偻指结尽千条恨，有梦重攀，醒来更分两地。