角声吹裂肺肝愁，说与将军莫逗留。
男子生当侯万里，死判马革海西头。
《和颜长官百咏·其二边庭》全文
- 翻译
- 号角声撕裂了胸中的愁绪，告诉将军不要拖延
男子活着应当志在封侯，即使战死也要埋骨在边疆海角
- 注释
- 角声：战时的号角声，象征战争和紧张气氛。
肺肝愁：形容极度的忧虑和悲伤。
将军：古代对高级将领的尊称。
逗留：指拖延不前或犹豫不决。
侯：古代的一种爵位，这里指功名和荣耀。
马革：古代士兵的战衣，这里指战场。
海西头：泛指遥远的边疆，这里可能象征广阔的疆域。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱继芳的作品，名为《边庭》。从诗中可以感受到浓厚的边塞之情和对将士们深切的关怀。
“角声吹裂肺肝愁”，这句通过“角声”这一军事号令，表现了战场上的紧张气氛，同时“肺肝愁”则传达出诗人对战争中士兵悲惨命运的深切同情。
“说与将军莫逗留”，诗人在此提醒将军们不要有片刻的犹豫，因为战场上每一分每一秒都至关重要。
接下来的两句，“男子生当侯万里，死判马革海西头”则描绘了边塞士兵英勇赴死、壮志未酬身先死的悲壮情景。诗中的“侯万里”强调了他们生前应有的尊荣地位，而“死判马革海西头”则写出了他们战死沙场，尸骨暴露于无边草原的情形。
整首诗通过对比和夸张的修辞手法，表达了诗人对于边塞将士们生死与共、英勇战斗的深切赞美之情，以及对战争带来的悲剧命运的沉痛感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·一个兰舟
一个兰舟，双桂桨、顺流东去。
但满目、银光万顷，凄其风露。
渔火已归鸿雁汊，棹歌更在鸳鸯浦。
渐夜深、芦叶冷飕飕，临平路。
吹铁笛，鸣金鼓。
丝玉脍，倾香醑。
且浩歌痛饮，藕花深处。
秋水长天迷远望，晓风残月空凝伫。
问人间、今夕是何年，清如许。
满江红·一霎浮云
一霎浮云，都掩尽、日无光色。
遥望处、浮图对峙，梵王新阙。
燕子自飞关北外，杨花闲度楼西侧。
慨金鞍、玉勒早朝人，经年歇。
昭君去，空愁绝。
文姬去，难言说。
想琵琶哀怨，流泪成血。
蝴蝶梦中千种恨，杜鹃声里三更月。
最无情、鸿雁自南飞，音书缺。