槐影桐阴欲满廊，纶巾羽扇自生凉。
新篘玉瀣陈双榼，平展风漪可一床。
驰骑远分丹荔到，大盆寒浸碧瓜香。
湖边谁谓幽居陋，也爱迢迢夏日长。
《逃暑小饮熟睡至暮二首·其二》全文
- 注释
- 槐影：槐树的阴影。
桐阴：梧桐树的阴凉。
纶巾：古代文人常戴的丝质头巾。
羽扇：羽毛制成的扇子，用于驱暑。
新篘：新酿的酒。
玉瀣：美酒名，泛指美酒。
丹荔：红色的荔枝，一种热带水果。
碧瓜：绿色的瓜果。
湖边：水边的住所。
幽居：僻静的住处。
陋：简陋。
迢迢：形容距离遥远或时间漫长。
夏日长：漫长的夏日时光。
- 翻译
- 槐树和梧桐的阴影几乎覆盖了走廊，头戴纶巾手持羽扇，自然带来清凉。
新酿的美酒玉瀣陈放在两个榼中，微风轻拂水面，仿佛可以铺成一张床。
疾驰的马匹分送着远方的荔枝，大盆中的碧绿瓜果散发出清冷的香气。
湖边的人们谁会说这样的隐居之地简陋呢，他们同样享受着漫长夏日的悠闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后的情景，诗人陆游在槐树和梧桐的浓荫下享受清凉，手持纶巾羽扇，显得闲适自在。他品着新酿的美酒玉瀣，准备了两个榼，环境宁静，微风轻拂水面，仿佛能铺成一张舒适的床榻。远处有人送来甘甜的荔枝，大盆中盛着冰镇碧绿的瓜果，散发出清香味。尽管身处湖边简陋的居所，诗人并不觉得局促，反而欣赏着夏日的漫长，悠然自得。整体上，这是一首写夏日避暑生活情趣的诗，流露出诗人对悠闲时光的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳·秋彻檐花
秋彻檐花，吟苦砚海，日长多费茶烟，怀芳心苦，持此过年年。
雨外飞红何许，应流到、采绿洲边。
销凝处，别离情绪，正是海棠天。
吹花题叶事，如今梦里，记得依然。
料归来、莺居春后，燕占人先。
谁念文园倦客，琴空在、懒向人弹。
愁何极，楚天老月，偏是到窗前。
霓裳中序第一·江郊雨正歇
江郊雨正歇。
燕子飞来人忆别。
未了残梅怨结。
渺野色波光，春与天接。
相思辽阔。
怕柳风、吹老吟发。
关情处，满汀芳草，遮莫是鶗鴂。
时节。
一饷愁绝。
谩料理、新翻几阕。
山尊堪共谁设。
梦到断桥，飞絮仍雪。
岁华休省阅。
早霍地、小园花发。
已办著、海棠开后，独立半廊月。
玲珑四犯·几叠云山
几垒云山，隔不断阑干，天外凝眺。
秋与愁并，梧迳雨痕先表。
娇梦半握芙蓉，奈曲曲、翠屏深窈。
问愁根，当年谁种，漠漠淡烟衰草。
鸳鸯懒拂苹花影，记眉妩、萦情多少。
辘轳玉虎牵丝转，听尽秋红晓。
算谁念、卧云衣冷，香压金蟾小。
写新词、先寄江鸿归去，且教知道。
解连环·晚云粘湿
晚云黏湿。
正吴峰惨澹，雨迷烟接。
早陡顿、秋事分携，甚连苑暮墙，菊荒苔匝。
空阔愁乡，更天外、怨鸿声点。
怕吟肩易瘦，料理篝衣，细认香折。
银缸半明半灭。
念花营柳阵，何日消歇。
可是□、凝黯兰成，为情润才松，丽赋多惬。
洛浦溟濛，漫伫想、明珰钩袜。
告梧桐、夜深略住，梦时一霎。