洞庭初叶下，旅客不胜愁。
明月天涯夜，青山江上秋。
一官成白首，万里寄沧洲。
只被浮名系，宁无愧海鸥。
《松江独宿》全文
- 拼音版原文全文
松 江 独 宿 唐 /刘 长 卿 洞 庭 初 下 叶 ，孤 客 不 胜 愁 。明 月 天 涯 夜 ，青 山 江 上 秋 。一 官 成 白 首 ，万 里 寄 沧 洲 。久 被 浮 名 系 ，能 无 愧 海 鸥 。
- 注释
- 洞庭：指洞庭湖。
初叶：刚刚落叶的季节。
不胜：承受不住。
愁：忧愁。
明月：明亮的月亮。
天涯：天边，远方。
青山：青翠的山峰。
江上：江面上。
一官：一个官职。
白首：头发变白，形容时间长久。
沧洲：古代泛指水边，这里指偏远的地方。
浮名：表面的名声，虚名。
系：束缚。
宁：难道。
愧海鸥：对海鸥的愧疚，可能象征自由自在的生活。
- 翻译
- 洞庭湖边树叶初落，旅人满心忧愁。
明月高照在遥远的夜晚，青山映衬着江面的秋色。
任职多年已至白头，我却漂泊在万里的水涯。
只因追求虚名牵绊，难道心中没有对海鸥的愧疚？
- 鉴赏
此诗描绘了一位旅客在洞庭湖初秋时节的愁绪之情。"洞庭初叶下，旅客不胜愁"表达了诗人因远离家乡而生的哀愁。"明月天涯夜，青山江上秋"则是通过对自然景物的描写，衬托出诗人的凄凉之感。
"一官成白首，万里寄沧洲"这两句透露了诗人因仕途不顺而感到的孤独与无奈。最后两句"只被浮名系，宁无愧海鸥"表达了诗人对世俗功名的看破和超然，对比于海鸥之类自由自在的事物，自己却受制于虚名，这种情感是极为复杂且深沉的。
整首诗语言质朴自然，意境淡远，通过对景物的描写，抒发了诗人独处异乡时的孤寂和愁绪。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
送女弟·其二
中原有旧族，迁徒名客人。
过江入八闽，展转来海滨。
俭啬唐魏风，盖犹三代民。
就中妇女劳，尤见风俗纯。
鸡鸣起汲水，日落犹负薪。
盛妆始脂粉，常饰惟綦巾。
汝我张黄家，颇亦家不贫。
上溯及太母，劬劳无不亲。
客民例操作，女子多苦辛。
送汝转念汝，恨不男儿身。
感怀三首·其三
吁嗟两楹奠，圣殁微言绝。
战国诸子兴，大道几灭裂。
劫灰出秦燔，六籍半残缺。
皇皇孝武诏，群言罢一切。
别白定一尊，万世循轨辙。
遗书一萌芽，众儒互拾掇。
异同晰《石渠》，讲习布绵蕝。
戴凭席互争，五鹿角娄折。
洎乎许郑出，袖然万人杰。
宋儒千载后，勃窣探理窟。
自诩不传学，乃剽思孟说。
讲道稍僻违，论事颇迂阔。
万头趋科名，一意相媚悦。
圣清崇四术，众贤起颃颉。
顾阎辟初涂，段王扬大烈。
审意得古训，沈晦悉爬抉。
读史辨豕亥，订礼分袒袭。
上溯考据家，仅附文章列。
儒于九流中，亦祇一竿揭。
矧又某氏儒，涂径各歧别。
均之筐箧物，操此何施设？
大哉圣人道，百家尽囊括。
至德如渊骞，尚未一间达。
区区汉宋学，乌足尊圣哲。
毕生事赞仰，所虑吾才竭。
《感怀三首·其三》【清·黄遵宪】吁嗟两楹奠，圣殁微言绝。战国诸子兴，大道几灭裂。劫灰出秦燔，六籍半残缺。皇皇孝武诏，群言罢一切。别白定一尊，万世循轨辙。遗书一萌芽，众儒互拾掇。异同晰《石渠》，讲习布绵蕝。戴凭席互争，五鹿角娄折。洎乎许郑出，袖然万人杰。宋儒千载后，勃窣探理窟。自诩不传学，乃剽思孟说。讲道稍僻违，论事颇迂阔。万头趋科名，一意相媚悦。圣清崇四术，众贤起颃颉。顾阎辟初涂，段王扬大烈。审意得古训，沈晦悉爬抉。读史辨豕亥，订礼分袒袭。上溯考据家，仅附文章列。儒于九流中，亦祇一竿揭。矧又某氏儒，涂径各歧别。均之筐箧物，操此何施设？大哉圣人道，百家尽囊括。至德如渊骞，尚未一间达。区区汉宋学，乌足尊圣哲。毕生事赞仰，所虑吾才竭。
https://www.ahchsz.com/shici/pPgdBt.html
- 诗词赏析