数株如玉照寒塘，无日无风自在香。
谷冷难教春管领，山深自共雪商量。
已成到骨诗家瘦，不卖入时宫样妆。
乱插繁花花下醉，只应我似放翁狂。
《梅花二十首·其八》全文
- 注释
- 数株：几株。
如玉：洁白如玉。
照：映照。
寒塘：寒冷的池塘。
无日无风：不论何时何地。
自在香：自然散发香气。
谷冷：山谷寒冷。
春管领：春天的气息。
山深：山深处。
雪商量：与雪交谈。
已成：已经。
到骨：深入骨髓。
诗家瘦：诗人瘦削。
不卖：不追求。
入时：世俗。
宫样妆：华丽打扮。
乱插：随意插满。
繁花：繁多的花朵。
花下醉：在花下沉醉。
只应：只觉得。
放翁狂：像放翁那样狂放。
- 翻译
- 几株洁白的花朵映照着寒冷的池塘，不论何时何地都散发着香气。
山谷寒冷，春天的气息难以触及，山深处只有雪相伴，它们仿佛在低声交谈。
诗人已经瘦得只剩下诗歌的灵魂，不追求世俗的华丽打扮。
随意地插满繁花，在花下沉醉，大概只有我像放翁那样狂放不羁。
- 鉴赏
这是一首描绘梅花的诗，通过对比和排比手法，展现了梅花在严寒中的独立与淡泊。"数株如玉照寒塘"开篇即以鲜明的画面展示梅花之美，"无日无风自在香"则点出了它不依赖外界条件便能散发清香。
接着，"谷冷难教春管领"表达了梅花不受自然环境影响、独立成长的特性。"山深自共雪商量"则是说梅花与雪为伴，共同度过严冬，这里的“商量”一词用得十分贴切，既形象又充满情感。
诗人在"已成到骨诗家瘦，不卖入时宫样妆"中传达了自己对于文学创作的坚持和独立态度。这里的“瘦”字，用来形容诗人的生活清贫，同时也暗示着其艺术追求之纯粹。
最后两句"乱插繁花花下醉，只应我似放翁狂"则是对个人情感的抒发，表达了诗人在梅花面前释放自我的心境。这里的“放翁狂”四字，既形容了梅花之美，也映射出了诗人的性格和生活态度。
整首诗通过对梅花的描写，展现了诗人对自然的深切感悟，以及其独立不羁的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不饮·其二
良朋为我言，胡为愁不寐。
酒国无圣贤，四时自成岁。
欣然往从之，百杯不得醉。
夫子何其愚，醇醪养无累。
黄檗心不聪，抱苦自云智。
忧生止蓼虫，含辛本其嗜。
良酒非黄虞，焉能药悲恚。
去年秫田荒，不了曲糵事。
吾卧吾敝庐，鸡迁不得志。