千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠王殿院同年》
《赠王殿院同年》全文
发布时间:2025-12-03 22:04:03 宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[支]韵

几年淮海叹驱驰,美拜初闻入奏时。

乍作台官劳马揖,合为巡使近龙墀。

多从此地升三字,莫向朝端说四推。

纵遇省桥休拗项,郎官班列甚喧卑。

(0)
拼音版原文全文
zèngwáng殿diànyuàntóngnián
sòng / wángchēng

niánhuáihǎitànchíměibàichūwénzòushí

zuòtáiguānláowèixún使shǐjìnlóngchí

duōcóngshēngsānxuècháoduānshuōtuī

zòngshěngqiáoxiūàoxiànglángguānbānlièshènxuānbēi

注释
淮海:指淮河和东海一带,古代行政区划。
驱驰:奔波劳碌。
美拜:美好的任命,指被授予官职。
入奏:向皇帝进呈奏章。
乍作:突然成为。
台官:古代中央政府的官员。
劳马揖:频繁行礼,表示尊重。
龙墀:皇帝的宫殿,代指朝廷。
升三字:晋升到重要的官职。
朝端:朝廷的核心。
四推:过分推辞或谦让。
省桥:古代官署前的桥梁,象征权力中心。
拗项:固执己见,不轻易改变立场。
郎官班列:郎官的行列,指官员的等级序列。
喧卑:等级森严,地位低微。
翻译
多年来在淮海一带奔波劳碌,初次听说你被任命入朝任职。
突然担任台官要频繁行礼,不久将成为巡使接近皇帝的宫殿。
很多人从这里晋升重要职位,不要在朝廷中过分谦虚推辞。
即使路过省桥也不要固执己见,郎官们的行列里等级森严
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在科举考试中的喜悦与自豪。开篇“几年淮海叹驱驰,美拜初闻入奏时”表达了诗人对自己多年来在科举道路上所付出的辛勤努力和取得的成绩表示赞赏,"淮海"常指代江南地区,这里可能暗示诗人的故乡或考试地点。"美拜"一词,则显示出诗人对于得知自己考中后的喜悦之情。

接着“乍作台官劳马揖,合为巡使近龙墀”进一步描绘了诗人在仕途上的进展,从一个普通的台官到成为巡使,这一职位变化让他接近权力中心“龙墀”,显示出其仕途上的成功。

中间两句“多从此地升三字,莫向朝端说四推”则透露了诗人对于科举考试中的秘诀或心得,他可能是在告诫同辈,要么是自我安慰。这里的“三字”和“四推”可能指的是科举考试中的某种技巧或者规律,具体含义需要结合古代科举制度来理解。

最后两句“纵遇省桥休拗项,郎官班列甚喧卑”则描绘了诗人在考试成功后的一种从容不迫的态度。“省桥”可能是指某个特定的地点,而“郎官班列”则显示出诗人已经成为朝廷中的一个重要成员,他的名字被排列在官员名单上,体现出了他的地位和荣耀。

整首诗通过对个人经历的描写,展现了诗人对于科举成功后的喜悦、自豪以及对于仕途上的期待与安慰,同时也反映出古代士人对于功名的渴望和追求。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

上帝无私意甚微,欲教霖雨更光辉。

也知出处花相似,可到贫家影便稀。

云汉风多银浪溅,昆山火后玉灰飞。

高楼四望吟魂敛,却忆明皇月殿归。

(0)

送曹税

掺袂向春风,何时约再逢。

若教相见密,肯恨别离重。

芳草渔家路,残阳水寺钟。

落帆当此处,吟兴不应慵。

(0)

杂曲歌辞.春游吟

初春遍芳甸,千里蔼盈瞩。

美人摘新英,步步玩春绿。

所思杳何处,宛在吴江曲。

可怜不得共芳菲,日暮归来泪满衣。

(0)

寄赠致仕沈彬郎中

鹤氅换朝服,逍遥云水乡。

有时乘一叶,载酒入三湘。

尘梦年来息,诗魔老亦狂。

莼羹与鲈鲙,秋兴最宜长。

(0)

秋夕病中作

卧病当秋夕,悠悠枕上情。

不堪抛月色,无计避虫声。

煎药惟忧涩,停灯又怕明。

晓临清鉴里,应有白髭生。

(0)

送虞道士

烟霞聚散通三岛,星斗分明在一壶。

笑说馀杭沽酒去,蔡家重要会麻姑。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com