夕阳下西崦，明月出东方。
清波如有神，乔木何苍苍。
簪玉待魏文，趿履从思王。
奎壁不在天，西园烂成章。
祥飙绕飞盖，鸳鸯宿春塘。
丝竹壮高会，宾主无留觞。
忧生惜日短，玩物贪夜长。
岁寒不易得，此道亦足藏。
《春怀·其六》全文
- 注释
- 夕阳：傍晚的太阳。
西崦：西方的山峦。
明月：明亮的月亮。
东方：东方天空。
清波：清澈的水流。
神：灵性。
乔木：高大的树木。
苍苍：茂盛的样子。
簪玉：佩戴玉饰。
魏文：历史上的魏文君。
趿履：穿着拖鞋。
思王：古代的思王。
奎壁：星宿名，象征吉祥。
天：天空。
西园：西边的园林。
烂成章：美景如诗如画。
祥飙：吉祥的风。
飞盖：华丽的车盖。
鸳鸯：水鸟。
春塘：春天的池塘。
丝竹：音乐和乐器。
壮高会：盛大宴会。
宾主：主人和宾客。
无留觞：无人停留饮酒。
忧生：忧虑人生。
日短：时间短暂。
玩物：沉迷于赏玩。
夜长：希望夜晚延长。
岁寒：寒冬。
此道：这种生活方式。
足藏：足够珍藏。
- 翻译
- 夕阳缓缓沉落在西山，明亮的月亮从东方升起。
清澈的水流仿佛有灵性，高大的树木显得格外苍翠。
我佩戴着玉饰等待魏文君，穿着拖鞋跟随思王游赏。
吉祥的风环绕着华美的车盖，鸳鸯在春天的池塘中栖息。
音乐和宴乐声壮丽盛大，宾主尽欢，无人留连杯盏。
忧虑人生短暂，却沉溺于赏玩，希望夜晚更长。
寒冬时节难以寻觅，这样的乐趣却能深深珍藏。
岁月艰难，但这样的生活之道也值得我们坚守。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，充满了对自然美景的赞赏和对人生易逝的感慨。诗人通过夕阳西下、明月东升的画面，展现了时间流转与季节更迭的情趣。
“清波如有神”一句，形象地描绘出水波的柔和与生命力，给人一种超自然的美感。接着，“乔木何苍苍”则是对春日树木郁郁葱葱的景象的赞美，显示了诗人对大自然深厚的情感。
“簪玉待魏文，趿履从思王。”这里，诗人通过历史人物的引用，表达了自己对古代文化和历史人物的怀念与敬仰。魏文帝曹丕和思王（可能指的是西汉的汉武帝刘彻）都是历史上的著名君主，他们的名字在这里象征着诗人对于过去美好时光的追忆。
“奎壁不在天，西园烂成章。”这两句诗描绘了夜晚星空下的宁静与书房内灯火通明的情景。诗人通过这样的对比，表达了自己对知识和学问的渴望，以及对文学创作的热爱。
“祥飙绕飞盖，鸳鸯宿春塘。”这里，“祥飙”指的是吉祥的云气，“鸳鸯”是水鸟的一种，整句描绘了春天的生机与和谐。诗人通过这些意象，传达了一种对美好生活的向往。
“丝竹壮高会，宾主无留觞。”这一句表明了诗人参与或想象中的一个宴会场景，其中充满了音乐和欢乐，而没有过多的拘礼，这反映出诗人的社交生活和对友情的珍视。
“忧生惜日短，玩物贪夜长。”在这两句中，诗人表达了对生命易逝、时光宝贵的深刻感悟，以及面对美好事物时不愿意错过任何一分一秒的渴望。
最后，“岁寒不易得，此道亦足藏。”诗人通过这两句话总结全诗，强调了珍惜每一个春天，因为它来之不易，同时也暗示了对知识和经验的积累是非常重要的，这些都是值得我们珍藏的财富。
整首诗通过对春日景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化素养和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王抚干行甫
之子来夔子，春江又绿波。
分符惭政拙，赞画赖才多。
翰墨妙挥染，词章工琢磨。
扁舟先吾去，送别奈愁何。
春雪
立春三日馀，霏霏下人间。
胡不瑞嘉平，天于此偏悭。
忽从何处来，顷刻堆尘寰。
投隙妙能入，遇圆巧成环。
侵凌到肌骨，点缀生容颜。
凝积遽如许，扫除良亦艰。
牧羊念大窖，拥马愁蓝关。
我时巴峡观，眩晃迷江山。
认峰失白盐，问俗非乌蛮。
岂无兴可乘，扁舟正宜还。
惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年·其二
晚菊鲜鲜梅蕊新，天涯对酒忽三人。
才高不比丹青相，志大聊为州县臣。
麾把普彭夔子国，榜同詹愈季元宾。
二公行矣居廊庙，放我江湖作逸民。
十日买黄菊二株
十月更十日，黄花开满枝。
鲜鲜如可餐，采采还自疑。
重阳不堪摘，况后一月期。
既晚何用好，兹言闻退之。
天然傲霜性，宁问早与迟。
不以日月断，深杯为花持。