千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《早发始兴江口至虚氏村作》
《早发始兴江口至虚氏村作》全文
发布时间:2025-12-05 09:10:56 唐 / 宋之问   形式: 排律  押[灰]韵

候晓踰闽峤,乘春望越台。

宿云鹏际落,残月蚌中开。

薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。

桂香多露裛,石响细泉回。

抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。

南中虽可悦,北思日悠哉。

鬒发俄成素,丹心已作灰。

何当首归路,行剪故园莱。

(0)
拼音版原文全文
zǎoshǐxīngjiāngkǒuzhìshìcūnzuò
táng / sòngzhīwèn

hòuxiǎomǐnqiáochéngchūnwàngyuètái

宿yúnpéngluòcányuèbàngzhōngkāi

yáoqīngguànglángtái

guìxiāngduōshíxiǎngquánhuí

bàoxuányuánxiàoxiánhuāfěicuìlái

nánzhōngsuīyuèběiyōuzāi

zhěnéchéngdānxīnzuòhuī

dāngshǒuguīxíngjiǎnyuánlái

注释
候晓:清晨时分。
踰:跨越。
闽峤:闽地的高山,指福建一带的山脉。
乘春:趁着春天。
望越台:眺望越王台,可能指历史上的某个越王所建的楼台。
宿云:夜晚停留的云。
鹏际落:像大鹏鸟降落的边缘,形容云层广阔。
残月:不完整的月亮,通常指下弦月或新月初现。
蚌中开:比喻月亮从云层中露出,像蚌壳打开一样。
薜荔:一种常绿藤本植物。
摇青气:摇动中散发出清新的气息。
桄榔:一种热带乔木。
翳:遮蔽,覆盖。
碧苔:绿色的苔藓。
桂香:桂花的香气。
多露裛:被露水沾湿得多,裛:湿润。
石响:石头发出的声响。
细泉回:细小的泉水回旋流淌。
抱叶:抱住叶子,这里形容猿猴的姿态。
玄猿:黑猿。
啸:长啸,大声叫。
衔花:口含花朵。
翡翠:一种颜色鲜艳的鸟,这里可能特指翡翠鸟。
南中:南方地区。
可悦:令人愉悦。
北思:对北方的思念。
日悠哉:一天比一天更加悠长。
鬒发:黑发,浓密的头发。
俄成素:很快变成白色,形容快速变老。
丹心:赤诚的心,忠诚的心。
已作灰:已经像灰烬一样冷寂。
何当:何时能够。
首归路:踏上归乡的路途。
行剪:行走并修剪。
故园莱:故乡田园中的蔬菜,莱:蔬菜。
翻译
清晨跨过闽地险峻的山岭,趁着春色眺望越王台。
夜宿的云朵如大鹏降落边际,残月仿佛在蚌壳中初升开。
薜荔藤蔓摇曳着清新的绿意,桄榔树遮蔽着碧绿的苔藓层。
桂花香气混杂着多多露水,石头的轻响伴随细泉回旋。
黑猿抱着叶子发出长啸,翡翠鸟口衔花朵飞来。
南方的景致虽然令人喜悦,但对北方的思念日益悠长。
黑发忽然间变成了白色,赤诚之心也如同灰烬般冷却。
何时能踏上归乡之路,去修剪故乡田园中的蔬菜。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在清晨乘船从闽峤出发,望向越台的情景。诗中通过宿云和残月的描写,营造了一种淡雅清新的氛围。薜荔和桄榔等自然元素的运用,不仅烘托了春天的气息,也映衬出了诗人对自然美景的欣赏。

桂香与石响泉水的声音交织在一起,构成了一幅生动的画面。此外,玄猿和翡翠鸟的出现,更增添了一丝神秘和生机。然而,诗人的心中却充满了对北方故土的思念之情,这种南北之间的情感交织,使得诗歌具有更深层次的情感内涵。

最后两句“鬒发俄成素,丹心已作灰”表现出诗人对岁月流逝和个人理想未达的感慨。而“何当首归路,行剪故园莱”则是诗人对于返回家乡的渴望,以及想要在故土上重拾往日时光的情愫。

总体而言,这是一首集美景描写、情感表达和个人理想于一体的诗作,展示了诗人深厚的文化素养和高超的艺术造诣。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

咏史

世道两相丧,道与世污隆。

显晦各有定,何用关穷通。

大圣戒失时,从事难为工。

仲连执高节,坐却帝秦功。

相如双白璧,入楚遂成纵。

范雎羁旅客,一朝举国从。

苟为万乘器,何用根抵容。

(0)

杂诗·其九

相彼黄莺儿,高并婴母赤。

秋气木叶零,四空渺无机。

天心尔飞鸣,顾盼山梁侧。

如何海上鹠,外貌似相得。

阴晴慎往来,险恶如鬼蜮。

(0)

杂诗·其八

槿艳不耐风,松坚不籍雨。

人生几变更,迅电讵入土。

毋为大行獶,轻试自伤努。

刍狗爱岂终,巴蛇以象取。

为乐自有初,北门亦何窭。

饥屑药为糇,渴饮木为乳。

(0)

邯郸才人嫁为厮养卒妇

越王有才女,颜色世无双。

花悬珠翡翠,钗贴金凤凰。

朝宿崇台上,夕捐道路旁。

从门窥厮养,意气更扬扬。

红颜为卒妇,愿作孤鸳鸯。

回首梦故宫,北走邯郸长。

(0)

战城南

战城南,走城北,转战不利将士泣。

今我不报骑将出,宁为野乌食路侧。

老马思□□,老将朝暮愁。良臣何乐,忠臣何忧。

忠臣诚何忧,嗟哉远道之人白骨难收。

(0)

出北流望勾漏洞·其一

寻山多胜事,出郭访茅君。

旷野临青岸,丛林碍白云。

琪花依洞长,容水到村分。

多恐仙缘薄,鸾书閟不闻。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com