千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《卜算子.寄内》
《卜算子.寄内》全文
发布时间:2025-12-06 02:59:42 宋 / 向滈   形式: 词  词牌: 卜算子

休逞一灵心,争甚闲言语。

十一年间并枕时,没个牵情处。

四岁学言儿,七岁娇痴女。

说与傍人也断肠,你自思量取。

(0)
注释
休逞:不要过分展现。
一灵心:灵性。
争甚:何必在意。
闲言语:闲言碎语。
并枕时:同床共枕的时候。
没个:没有多少。
牵情处:深情的时刻。
四岁学言儿:四岁时的你开始学习说话。
七岁娇痴女:七岁时已是个娇憨的小女孩。
说与傍人:即使对旁人说。
也断肠:足以令人心碎。
你自思量取:你自己好好想想吧。
翻译
不要过分展现你的灵性,何必在意那些闲言碎语。
在过去的十一年里,我们同床共枕,却没有多少深情的时刻。
四岁时的你开始学会说话,七岁时已是个娇憨的小女孩。
即使这些话对旁人来说都足以令人心碎,你自己好好想想吧。
鉴赏

这首诗是宋代词人向滈的《卜算子·寄内》,是一首表达相思之情和对往日美好时光回忆的词作。开篇“休逞一灵心,争甚闲言语”表明作者不愿意让自己的心神被无关紧要的话题所扰,希望能够专注于内心深处的情感。"十一年间并枕时,没个牵情处"则描绘了长达十一年的相伴时光,然而现实却没有能触动作者情怀的地方,这里可能暗示了一种无奈和失落。

接着,“四岁学言儿,七岁娇痴女”通过对孩子成长的描述,展现了时间的流逝和生命的脆弱。最后,“说与傍人也断肠,你自思量取”则是作者对亲近的人表达自己的情感,即使说出来也会感到痛心,但希望对方能够理解并珍惜这份情谊。

词中充满了对过去美好时光的怀念和对现实无奈的感慨,同时也流露出一种深沉的情感和对亲人的关切。向滈通过这种细腻的情感表达,展现了一种淡雅而又不失深情的词风。

作者介绍

向滈
朝代:宋   字:丰之   号:乐斋   籍贯:开封(今属河南)

向滈字丰之,号乐斋,开封(今属河南)人。宋代词人。自小便会作诗,才气高而生活穷困,他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人,他的妻子却毅然回来,同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等,收录于《乐斋词》。 
猜你喜欢

江南杂题·其九

晓日明高柳,春池合细萍。

燕巢通蜴蜥,鱼网漏蜻蜓。

汩没非兼济,终穷是独醒。

悲伤自心语,谁复念漂零?

(0)

题阙·其八十二

经记须平直,心中莫侧斜。

些些征取利,可可苦他家。

(0)

送泾源赵判官致仕后归自京师集句

红亭绿酒送君还,五柳先生本在山。

已喜皇威清海岱,又劳行役出秦关。

川原缭绕浮云外,楼阁参差紫气间。

圣代逍遥更何事,睡烟歌月老潺湲。

(0)

自鸣治外屡有投赠而和章不至试语明仲即跃然而起此非相负者集唐句以启之

汉宫题树忆仙郎,共汝朝天会柏梁。

谢朓每篇堪讽咏,扬雄托谏在文章。

春浮玉藻寒波落,水滴铜龙昼漏长。

自有神仙鸣凤曲,不将清瑟理霓裳。

(0)

两头纤纤·其二

两头纤纤并蒂花,半白半黑晓窗纱。

腷腷膊膊他乡月,磊磊落落诉琵琶。

(0)

园中

柴门未破先改,桥木将欹始安。

夜烛每临水次,午餐多在林端。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com