千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄李馀卧疾》
《寄李馀卧疾》全文
发布时间:2025-12-05 02:34:58 唐 / 姚合   形式: 古风  押[药]韵

穷节弥惨慄,我讵自云乐。

伊人婴疾恙,所对唯苦药。

寂寞行稍稀,清羸餐自薄。

幽斋外浮事,梦寐亦简略。

雪户掩复明,风帘卷还落。

方持数杯酒,勉子同斟酌。

(0)
拼音版原文全文
táng / yáo

qióngjiécǎnyún
rényīngyàngsuǒduìwéiyào

xíngshāoqīngléicānbáo
yōuzhāiwàishìmèngmèijiǎnlüè

xuěyǎnmíngfēngliánjuànháiluò
fāngchíshùbēijiǔmiǎntóngzhēnzhuó

注释
穷节:困苦的生活。
弥:更加。
惨慄:凄凉。
我讵:我怎能。
自云:说自己。
伊人:那个人。
婴:遭遇。
疾恙:疾病。
清羸:瘦弱。
餐自薄:饮食简单。
幽斋:幽静的小屋。
浮事:琐事。
雪户:雪窗。
掩复明:时而明亮时而暗淡。
风帘:风帘。
勉子:尽力邀请你。
斟酌:共饮。
翻译
困苦的生活更加凄凉,我怎能说自己快乐。
那个人病倒了,面对的只有苦涩的药。
孤独的日子渐渐稀少,瘦弱的身体饮食简单。
在幽静的小屋之外,日常琐事也变得简略。
雪窗时而明亮时而暗淡,风帘卷起又落下。
我正拿着几杯酒,尽力邀请你共饮。
鉴赏

这首诗描绘了一个病中的人独自度过时光的凄凉景象,通过对比和反衬手法,表达了诗人内心的忧郁与不易。"穷节弥惨慄,我讵自云乐"一句,设定了整首诗的情绪基调,表明尽管外界可能认为节气转换是自然之事,但对于诗人而言,却是充满苦涩的体验。

接着,"伊人婴疾恙,所对唯苦药"两句,揭示了诗人的病痛与孤独,以及面对这些困境时唯一能依赖的只有苦涩的药物。这里的"伊人"指代不明,但从语境来看,可能是指诗人自己或身边的人。

"寂寞行稍稀,清羸餐自薄"一联,进一步描绘了诗人的生活状态,寂寞空闲中难得的步履,以及清淡简约的饮食。这里通过对比,强化了诗人内心世界的孤独与凄凉。

"幽斋外浮事,梦寐亦简略"两句,则表达了诗人对于身外俗世纷扰的漠然态度,以及即便在梦中也希望保持简单纯净。这里"幽斋"指的是诗人的书房或居所。

最后一段"雪户掩复明,风帘卷还落。方持数杯酒,勉子同斟酌"则是诗人在严冬的季节中,与友人一起饮酒,以此来暂时忘却病痛和孤独。这一幕通过对比冷清的自然景象与温暖的人际交流,再次强调了诗人的内心世界。

整首诗语言简练,意境深远,充满了对生活的无奈与自我安慰的情愫。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

次吴秋潭韵

相逢款话傍檐西,坎止流行事不齐。

君到白蘋秋正好,饱吟风月棹前溪。

(0)

菩萨蛮·其八照溪

江梅占尽江头雪。忍寒玉骨夸清绝。不似杜秋娘。

婆娑秋水傍。波光涵晚日。照影从教密。

隐隐认遥黄。隔溪十里香。

(0)

五月二日雨中感怀·其四

张君讯有南行计,王子书来劝北廑。

毕竟一身同越鸟,三年能了故宫文。

(0)

和贞壮中秋前一夕同过社园韵

今朝与子共明月,忽漫十年回首看。

何止昨宵晴雨异,不胜华发雪霜盘。

照人柏换秋来色,在水凫休梦处寒。

莫更团圞叹遥夜,一时圆缺且相安。

(0)

王子可欲寿赵寅仲思成出蘋嚚闽兟瞤五字令赋诗

操似青松洁似蘋,颂言忠信匪为嚚。

水分银汉浸江浙,城拥天台控粤闽。

人向少时宜娓娓,德于进处更兟兟。

聊翁闻有侯鲭味,昨夜宵人已目瞤。

(0)

唐宣宗饵药

长生妄诞诳愚言,覆辙前途不自悛。

若饵金丹人不死,北邙青冢尽神仙。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com