千官朝谒五门前，一路春风蜡烛烟。
宫漏乍停班已定，紫云开处望尧天。
《宫词·其一》全文
- 翻译
- 众多官员在五门外朝拜，沿途春风吹拂着蜡烛的烟雾。
宫中的报时钟声刚停，朝会的队伍已经整齐排列，从紫云殿望去，仿佛看到了圣明的尧天。
- 注释
- 千官：众多官员。
朝谒：朝拜。
五门：宫殿的五个主要入口之一。
一路：沿途。
春风：温暖的春风。
蜡烛烟：点燃的蜡烛产生的烟雾。
宫漏：宫中的计时器或报时钟声。
乍停：突然停止。
班已定：朝会队伍已经排好。
紫云：代指皇宫中的紫禁城或象征皇权的宫殿。
尧天：古代传说中象征圣明君主统治的天空，比喻盛世或理想的政治环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的宫廷早晨景象，通过对春日清晨宫禁内外景色的细腻描写，展现了皇宫生活的庄重与神秘，以及诗人对美好生活的向往。
"千官朝谒五门前" 一句，设定了场景，描述了早晨众多官员在皇宫的五个主要入口处聚集等待朝见的情景。这里的“千官”并非实指，而是形容其多，“五门”则可能指代皇城的主要出入口。
"一路春风蜡烛烟"，通过对春风和蜡烛烟雾的描绘，传达了早晨温馨而又略显朦胧的氛围。这里“一路”表明诗人所见之景是一路延伸，“春风”则是典型的春日景象，而“蜡烛烟”则可能暗示着夜未央，宫中灯火尚存。
"宫漏乍停班已定" 一句，运用了古代计时工具——水漏，表达时间已经到来。这里的“乍停”意味着水漏的声音刚刚停止，“班已定”则表示朝会的时间已经确定，这里的“班”指的是朝会的次序或名单。
"紫云开处望尧天"，诗人通过对紫云和尧天的描写，表达了对远古圣君尧的向往以及对美好世界的憧憬。这一句中，“紫云开”可能是对皇宫或仙境的描绘，而“尧天”则是理想化的美好国度。
整首诗通过细腻的景物描写和深远的历史文化联想，展现了诗人对于美好生活的追求以及对古代圣君的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王逸老书饮中八仙歌
前朝书法孰为盛，苏黄米蔡得其正。
法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。
驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。
昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。
长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。
年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。
残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。
摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。
案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。