千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《置身》
《置身》全文
发布时间:2025-12-06 02:34:55 宋 / 晁说之   形式: 五言律诗  押[寒]韵

置身唯所安,世累莫相干。

蓬鬓江湖适,披衣天地宽。

尚须烦束带,忍复更危冠。

居安叹匪易,泪垂行路难。

(0)
拼音版原文全文
zhìshēn
sòng / cháoshuōzhī

zhìshēnwéisuǒānshìlèixiānggān

péngbìnjiāngshìtiānkuān

shàngfánshùdàirěngèngwēiguān

āntànfěilèichuíxíngnán

翻译
我只求能安心一处,世间纷扰与我无关。
在江湖中飘泊,头发蓬乱,却感到天地无比宽广。
即使还得系上束缚衣带,又怎能忍受戴上危险的官帽。
身处安宁之中感叹不易,流下泪水,前行之路更是艰难。
注释
置身:处于。
唯所安:唯一安心之处。
世累:世间的困扰。
莫相干:不相关。
蓬鬓:蓬乱的头发。
江湖适:在江湖漂泊。
披衣:穿着衣服。
天地宽:感觉天地广阔。
尚须:还需要。
束带:束紧衣带。
危冠:危险的官帽。
居安:身处安宁。
匪易:不容易。
泪垂:流泪。
行路难:行走困难。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《置身》,表达了作者对纷繁世事的超脱态度和对自由生活的向往。首句“置身唯所安”直接道出了诗人追求内心安宁的决心,不被世俗困扰。接着,“世累莫相干”进一步强调了他想要摆脱世间琐事的束缚。诗人选择在江湖漂泊,享受自然的广阔天地,形象地描绘出“蓬鬓江湖适”的画面,蓬松的头发与自由的生活相映成趣。

“披衣天地宽”写出了诗人无拘无束的状态,衣衫简朴却足以容纳天地的胸怀。然而,即便如此,诗人仍感叹“尚须烦束带”,暗示即使在这样的环境中,仍然有些许束缚难以避免。最后一句“忍复更危冠”则表达了对官场或社会规范的厌倦,不愿再戴上象征压力的“危冠”。

整首诗通过个人生活状态的描绘,展现了诗人对自由、宁静生活的渴望,以及对世俗压力的无奈和感慨。诗人在身处安逸时仍能意识到保持内心的平静不易,流露出一种深沉的人生哲理,让人感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

采桑曲

野雉朝雊雊且飞,谁家女儿采桑归。

欲折花枝插丫髻,还愁草露湿裳衣。

(0)

香印

量酌香尘尽左旋,曾烦巧匠为雕镌。

萤穿古篆盘红燄,凤绕回文吐碧烟。

画内仅容方寸地,数中元有范围天。

老来无复封侯念,日日移当绣佛前。

(0)

王都事家听周子奇吹笙

隔水吹笙引凤鸣,十三声外柳风清。

风流自有王子晋,留取清樽吸月明。

(0)

小车铭

员盖象天,方舆则地。轮法阴阳,动不相离。

合之嗛嘘,疏达开通。两辎障邪,尊卑是从。

輗軏之用,信义所同。

(0)

七夕

金井西风梧叶稀,穿针楼上月光微。

天孙也赴今宵约,不赐人间巧样机。

(0)

题观奕图

去年曾到烂柯山,看着残棋不肯还。

自是太平舒化日,神仙都只在人间。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com