好景信移情，直连毛骨清。
为怜多胜槩，尤喜近都城。
竹色交山色，松声乱水声。
岂辞终日爱，解榻傍虚楹。
《宿寿安西寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 寿 安 西 寺 宋 /邵 雍 好 景 信 移 情 ，直 连 毛 骨 诚 。为 怜 多 胜 概 ，尤 喜 近 都 城 。竹 色 交 山 色 ，松 声 乱 水 声 。岂 辞 终 日 爱 ，解 榻 傍 虚 楹 。
- 注释
- 好景：美丽的景色。
信移情：触动情感。
直连：直接连接。
毛骨清：身心清爽。
怜：喜欢。
多胜槩：超过其他地方。
尤喜：特别喜欢。
近都城：靠近首都。
竹色：翠竹的颜色。
交：交织。
山色：山的色彩。
松声：松树的声音。
乱：混杂。
岂辞：怎能拒绝。
终日爱：整天的喜爱。
解榻：铺床休息。
傍虚楹：在空荡的屋檐旁。
- 翻译
- 美好的景色能触动人心，直接洗涤着我的身心。
特别喜欢这里胜过其他地方，尤其因为它靠近都城。
翠竹与山色交织，松涛声与流水声混杂。
我怎能拒绝整天的喜爱，只想在空荡的屋檐旁安歇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《宿寿安西寺》，描绘了诗人寄宿在西寺时的感受。首句“好景信移情”表达了诗人对眼前美景的深深感动，仿佛美景能直接触动心灵，带来清新的感受。接下来，“直连毛骨清”进一步强调了这种清新的力量，让诗人的身心都得到了净化。
“为怜多胜槩”表达了诗人对周围环境的喜爱，尤其是因为这里景色优美且临近都城，更显得珍贵。“竹色交山色，松声乱水声”两句通过细腻的描绘，展现了竹林与山色相融，松涛与流水交织的自然画卷，动静结合，富有诗意。
最后，“岂辞终日爱，解榻傍虚楹”表达了诗人愿意整天沉浸在这份美景中，甚至愿意在寺庙的空闲屋檐下歇息，流露出对这里的深深喜爱和留连忘返之情。整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，展现了邵雍对自然美的独特感悟和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
经进盐图诗八首·其二淋卤图
旭日朝沮场，欣兹风色竞。
钱鏄密如鳞，沙涂平似镜。
汲晒足灰泥，层层白相映。
易地聚成堆，再淋咸始盛。
方池藉以茅，小窦暗通阱。
莲实重且坚，浮浮力能胜。
祇恐山雨来，一篑功未竟。
殷勤守馀沥，坐待卤池定。
题王孟端送行图
汀洲杜蘅歇，南浦西风生。
美人鼓兰楫，路指江南行。
南行向何许，东望吴松去。
吴松秋水多，绿遍芙蓉渚。
渚外九龙山，山边三泖湾。
人家临水住，日暮采菱还。
采菱歌易断，送子愁零乱。
愁来可奈何，思满江南岸。
江南不可思，动子情依依。
皇都春色早，迟子速来归。
由竹坝望锦川桃李春色如画有怀陈邑令
涉浅上舆梁，凭高眺乡县。
灼灼桃李花，层层远皆见。
兵馀草根尽，此地芳菲遍。
气暄雉双雊，景淑莺百啭。
邑里齿故繁，弦歌俗丕变。
怀贤思如渴，敷政速于传。
孰是潘安仁，而犹宓子贱。