千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首·其一》
《次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首·其一》全文
发布时间:2025-12-03 19:28:46 宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[支]韵

局冷曾非簿领迷,幽居浑似未官时。

忽闻客至惊还喜,出见泥深笑不知。

谋拙未能忧岁计,身闲聊可饱晨炊。

行舟借问何匆草,淮口无潮月正亏。

(0)
注释
簿领:官场文书。
浑似:犹如。
未官时:未做官的日子。
客至:有客人来访。
笑不知:笑着不知所措。
谋拙:智谋不足。
岁计:一年的生计。
淮口:淮河入海口。
月正亏:月亮正在亏缺。
翻译
官场的冷清曾让我迷失,如同隐居般仿佛还未做官时。
忽然听到客人来访既惊讶又欢喜,出门迎接却发现路上泥泞,笑着不知该如何应对。
我谋略不足,无法忧虑一年的生计,但身在闲暇,至少能安心享受早晨的饭菜。
乘船出行时,有人询问为何如此匆忙,我答道:淮河入海口没有潮汐,月亮正缺。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的次韵之作,表达了诗人对友人柳子玉贬官寿春后,舟过宛丘寄来的诗作的回应。诗中展现了诗人自己的生活状态和心境。

首句“局冷曾非簿领迷”,诗人自述过去的生活并非完全被官场事务所困扰,暗示了他对官场生活的淡然态度。接着,“幽居浑似未官时”进一步强调了他如今隐居生活的宁静与悠闲,仿佛回到了未做官时的状态。

“忽闻客至惊还喜”描绘了诗人听到有人来访时的惊喜之情,尽管身处幽居,但友情的温暖仍让他感到喜悦。“出见泥深笑不知”则通过微笑表现出诗人对生活的淡然和对来访者的热情,即使道路泥泞,也无损他的好心情。

“谋拙未能忧岁计”流露出诗人自嘲的意味,虽然才智不济,但并不为生计忧虑,这体现了他的豁达和随性。“身闲聊可饱晨炊”则直接表达了对悠闲生活的满足,享受着早晨炊烟的简单快乐。

最后两句“行舟借问何匆草,淮口无潮月正亏”以景结情,通过询问行舟者匆忙的原因以及淮口处的月亏景象,寓言般地表达了诗人对友人遭遇贬谪的关切,以及对世事无常的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既展示了诗人淡泊名利的品格,又流露出对友情的珍视,富有哲理。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

姚园次亭溪韵

竹坞柴关破晓开,石池花径转萦回。

春深漫有寻芳兴,老近惭非作赋才。

(0)

望岳亭为王生作时其父戍云中·其二

望岳亭临河水隈,碧窗遥对孔林开。

谁知仰止平生意,不为岩岩气象来。

(0)

题金宪长舜举蓉溪书屋图四首·其二

溪水溪花相映鲜,溪风时拂案头弦。

轻鸥白鹭知人意,双去双来精舍边。

(0)

登直沽城楼

宦游数览东南胜,西北乾坤见此楼。

冠冕八方通驿道,河山千里控神州。

风连碣石云秋黯,日倒扶桑海夕流。

老病独悬戎马涕,俯身疑入洞庭舟。

(0)

送都玄敬二首次韵·其二

古驿征轺画舫灯,客途风景向秋澄。

幰边凉月经淮甸,枕上微钟过广陵。

草满台城山寂寂,雨晴江寺塔层层。

十年旧迹空回首,几度追陪梦里登。

(0)

送秦国重郡博

涿鹿山前问涿州,华阳台下水悠悠。

名高北斗传新教,思入东吴感旧游。

三馆月明坛杏晚,两阶云影市槐秋。

汉家儒术称杨震,闻说登朝已白头。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com