千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南海晚望》
《南海晚望》全文
发布时间:2025-12-05 02:47:05 唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[微]韵

海上聊一望,舶帆天际飞。

狂蛮莫挂甲,圣主正垂衣。

风恶巨鱼出,山昏群獠归。

无人知此意,吟到月腾辉。

(0)
拼音版原文全文
nánhǎiwǎnwàng
táng / guànxiū

hǎishàngliáowàngfāntiānfēi
kuángmánguàjiǎshèngzhǔzhèngchuí

fēngèchūshānhūnqúnliáoguī
rénzhīyíndàoyuèténghuī

翻译
在海上远远眺望,船只的帆影在天边飘飞。
狂野的异族不必披甲备战,因为圣明的君主正在垂衣而治。
风势猛烈时,巨大的鱼儿会跃出水面;天色昏暗时,山中的野人们纷纷归巢。
然而无人能理解我此刻的心意,只有在吟诗中,伴随着月光的照耀,我的情感得以升华。
注释
聊:闲暇时,随意地。
舶帆:海船上的帆。
挂甲:披挂铠甲,准备战斗。
垂衣:古代帝王不亲自治事,象征着无为而治。
獠:古代对南方少数民族的称呼。
腾辉:光芒四射,形容月光皎洁。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在海上临风眺远的景象和心境。开篇“海上聊一望,舶帆天际飞”两句,以广阔的海面为背景,展现了船只帆樯与天边相接的壮观场景,给人以自由翱翔的感觉。

接着,“狂蛮莫挂甲,圣主正垂衣”两句,则是诗人对当时社会现实的一种隐喻。这里的“狂蛮”指的是那些凶悍猛暴之徒,而“圣主”则可能是对统治者的美好愿望。“莫挂甲”和“垂衣”都是形容一种和平安宁的情景,表达了诗人对于战争与和平的向往。

“风恶巨鱼出,山昏群獠归”两句,又回到自然景象的描写。海上的风暴让巨大的海兽现身,而远处山中的野兽也纷纷归巢。这两句不仅形容了自然界的动荡不安,也暗示着社会动荡与人心所向。

最后,“无人知此意,吟到月腾辉”则是诗人的独白,他感慨于自己的内心世界无人能懂,只有夜晚升起的明月能够陪伴他直到他的情感得到宣泄。这里,“吟到月腾辉”的“吟”字,既可以理解为吟咏诗文,也可解作发泄胸中块垒之情。

总体而言,这首诗通过对海上景象的描绘,表达了诗人内心的孤独与向往,以及对于和平安宁社会的美好愿望。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

素尚斋

朴斲冠峥嵘,云窗幽且明。

琴书无不备,几研有馀清。

春夏秋冬景,飞潜动植情。

于斯设絜矩,吾独取匡衡。

(0)

晓行·其一

问夜无端到晓晴,轻舆遵路破寒行。

甫田失望均铺玉,只染遥峰一㡧成。

(0)

题洋菊四十四种·其三十七镂琼杯

拟形惟閜斝,称质以琳琅。

如云浮大白,雅合劝柴桑。

(0)

出崖口

甘日木兰事大蒐,惠遐示度礼粗脩。

罢围才出峭崖口,遵路旋过野渡头。

漫恋友群歌悉率,恰欣场圃报登秋。

山庄锡宴应聊驻,怀远宁教恺泽稠。

(0)

右部哈萨克归化遣使朝贡诗以纪事

偏师西海剿逋逃,取便恩宣杂种曹。

岂谓解纷更释难,匪徵目宿与葡萄。

情歆左部荣同被,德惭两阶会偶遭。

厚往薄来九经式,持盈保泰一心操。

(0)

永恬居

水复山重处,金风玉露时。

僻非尘所到,静与性为宜。

居永真堪憩,心恬恰好思。

所思在何许,皇祖圣踪遗。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com