患难馀生二十年，一身孤苦百忧缠。
文章昔谓古可到，踪迹今为人所怜。
憔悴形容勋业镜，归依空寂祖师禅。
不孤虽有山公在，恐逐龙舒下九泉。
《上曾二丈仲成·其三》全文
- 翻译
- 历经二十年的患难，我孤独一身承受无尽忧愁。
过去的才华曾被认为能流传千古，如今的足迹却让人同情。
憔悴的容颜如同功业的镜子，只能在空寂的佛门寻求依靠。
虽然不孤单，有山公这样的朋友在，但还是担心自己会像龙舒一样早逝。
- 注释
- 患难：艰难困苦。
孤苦：孤独困苦。
昔：过去。
踪迹：过去的经历或名声。
怜：同情。
憔悴：形容人面容瘦弱、疲倦。
勋业：功绩事业。
祖师禅：佛教中的祖师传授的禅宗。
山公：指山涛，古代名士。
恐：担心。
龙舒：古人名，这里可能象征早逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王之望的作品，名为《上曾二丈仲成（其三）》。王之望以其婉约细腻的笔触和深沉的情感，在诗歌中流露出对往昔岁月的回忆与自我境遇的反思。
"患难馀生二十年，一身孤苦百忧缠。" 这两句透露了诗人经历了长达二十年的艰辛与困顿，个人的痛苦和忧虑如同纠缠不休的丝线，紧紧束缚着心灵。
"文章昔谓古可到，踪迹今为人所怜。" 这两句表明诗人对自己过去文学成就的自豪，同时也感慨于现实中人们对自己的同情与理解。
"憔悴形容勋业镜，归依空寂祖师禅。" 诗人通过镜子映照出自己的憔悴模样，表达了对往昔荣耀的怀念与对现实孤独处境的无奈。同时，也透露出诗人在精神上寻求超脱和解脱的渴望。
"不孤虽有山公在，恐逐龙舒下九泉。" 即便身边有人陪伴，如山谷之公，但诗人仍然担心自己可能会像古代贬官的龙舒一样，最终落入九泉，即死亡的境地。
整首诗通过对个人命运的反思，展现了宋代文人的内心世界，以及他们面对生活困顿时的无奈与挣扎。王之望以其深厚的文化底蕴和细腻的情感，把握住了诗歌的韵味，使这首诗成为一篇表达个人情感与历史感怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
生日梦先忠悯研泪述成
我祖绍高辛，火正世厥爵。
王父大京兆，所居多赫赫。
皇考膺孝廉，聿脩信无怍。
柔兆诞长昆，降予大荒落。
时在玄月五，蠢蠢得所托。
七龄从师游，十龄竟小学。
十六列诸生，趋庭瘅以恪。
十七当国难，我父懠不乐。
健儿数万师，西出尝锋锷。
血化苌弘碧，虹为荆卿白。
嗟予孤小子，偷生不速斫。
顾为爱日存，离乱空飘泊。
胡然梦我父，颜色宛如昨。
训我读文史，归我旧时宅。
忘然在长别，欣欣多笑谑。
觉来见我母，振衣强欢噱。
命我开屠苏，有酒不成酌。