千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和宋次道奠石昌言舍人》
《和宋次道奠石昌言舍人》全文
发布时间:2025-12-03 02:07:03 宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[先]韵

金羁白马晓朝天,嘒管行车暮已传。

上帝楼成何遽召,青霄路绝不应还。

飘阶陨叶声凄若,隔幕孤灯夜寂然。

来奠一觞空湛湛,却思平昔泪涟涟。

(0)
拼音版原文全文
sòngdàodiànshíchāngyánshèrén
sòng / méiyáochén

jīnbáixiǎocháotiānhuìguǎnxíngchēchuán

shànglóuchéngzhàoqīngxiāojuéyìnghái

piāojiēyǔnshēngruòdēngrán

láidiànshāngkōngzhànzhànquèpínglèiliánlián

翻译
清晨骑着金饰马匹上朝天,傍晚笛声中车驾已经远行。
上帝的宫殿为何如此匆忙召唤,通往青天的道路不应轻易返回。
落叶飘落在台阶上声音悲凉,隔着帷幕孤灯下的夜晚寂静无声。
前来祭奠一杯酒清澈透明,回忆起往昔不禁泪流满面。
注释
金羁白马:华丽的马具和白马。
嘒管:清脆的笛声。
暮已传:傍晚时分已远去。
上帝楼:指皇帝的宫殿。
何遽召:为何突然召唤。
飘阶陨叶:落叶飘落。
隔幕孤灯:帷幕后孤独的灯火。
空湛湛:形容酒杯中的酒清澈。
平昔:过去的日子。
泪涟涟:泪水不断。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和宋次道奠石昌言舍人》,表达了对故友石昌言的深深哀悼之情。首句“金羁白马晓朝天”描绘了清晨马匹疾驰的场景,暗示着石昌言生前的忙碌与显赫。接着,“嘒管行车暮已传”写出行程匆匆,即使到了傍晚,哀乐之声仍在传递,显示出其地位的重要。

“上帝楼成何遽召”暗指石昌言的突然离世,如同上帝召唤般令人猝不及防。“青霄路绝不应还”进一步强调了他的去世,暗示他不应如此早离人间。接下来的两句“飘阶陨叶声凄若,隔幕孤灯夜寂然”,通过落叶的哀鸣和孤灯的寂静,渲染出夜晚的凄凉与哀伤。

最后两句“来奠一觞空湛湛,却思平昔泪涟涟”直抒胸臆,诗人独自前来祭奠,举杯空洒,回忆起与石昌言共度的时光,不禁悲从中来,泪水涟涟。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对故人的怀念和哀悼之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

十三绝句·其四

彭蠡风帆一箭收,九江安庆是安流。

说与藩王徐送款,亲臣无数要封侯。

(0)

酒熟志喜

常年送酒愧诸邻,斗觉今年富十分。

水法特教担柳毅,曲材先已谢桐君。

床头夜滴晴阶雨,瓮面香浮暖阁云。

莫笑陶公巾自漉,年来正策醉乡勋。

(0)

咏吏部后园草木与屠公倡和

城南春色晓移来,妆点园林锦作堆。

嫩绿不须将叶认,淡红已是当花开。

玄都自发刘郎咏,幽谷还教谢判栽。

此日公门深似许,昼长高锁正抡材。

(0)

病目夜坐怀斋居诸公次前韵

布衾寒拥对床屏,鹊绕南枝月过庭。

暝目谁除子瞳障,斋心自比太常醒。

花时渐好仍笼雾,灯节相催屡问星。

便有玉堂天上意,铜垆当案冷烟青。

(0)

感怀诗·其三十八

东园有奇花,容姿鲜灼灼。

虽是春风开,亦是春风落。

甘霖被郊原,蔓草轻兰药。

所以高冈松,无言树寥廓。

(0)

感怀诗·其三十七

沧海无淫秋,县圃无阳春。

闭关有余辉,素心怀美人。

佩以干霄兰,太阶缀为绅。

积孚动盈缶,下女不可亲。

丹朱凭房后,夷羿妻洛神。

一笑送今古,只用衔悲辛。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com