不谓生戎马，何知共酒杯。
然脐郿坞败，握节汉臣回。
白发千茎雪，丹心一寸灰。
别离经死地，披写忽登台。
重对秦箫发，俱过阮宅来。
留连春夜舞，泪落强裴回。
《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》全文
- 注释
- 生戎马：战乱。
何知：没想到。
共酒杯：共饮美酒。
郿坞败：郿坞战役失败。
握节汉臣：坚守节操的汉臣。
白发千茎雪：满头白发如雪。
丹心一寸灰：赤诚之心已成灰烬。
经死地：经历生死。
忽登台：突然登上舞台。
秦箫发：秦地的乐声。
阮宅来：路过阮籍的居所。
留连：流连忘返。
泪落：泪水落下。
强裴回：勉强起舞。
- 翻译
- 没想到会在战乱中相遇，更不知能与你共饮美酒。
然而在郿坞战役失败后，忠诚的汉臣坚守节操归来。
满头白发如雪，赤诚之心已化为灰烬。
经历过生死离别，此刻突然登上舞台。
再次面对秦地的乐声，我们都曾路过阮籍的居所。
在春天的夜晚流连忘返，强忍泪水，勉强起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在马池台畅饮的愉快情景。开篇“不谓生戎马，何知共酒杯”表达了一种出乎意料的喜悦之情， 戎马本为战乱之象，但这里却成为了聚会饮酒的欢乐场所。接着，“然脐郿坞败，握节汉臣回”一句，通过对历史事件的提及，表明了诗人对于忠诚守节之士的赞扬和怀念。
“白发千茎雪，丹心一寸灰”则是诗人自喻，表达了自己年华老去、热情未减的复杂情感。接着，“别离经死地，披写忽登台”一句，通过对过往生死之地的回忆，强化了诗人对友谊和生活的珍视。
“重对秦箫发，俱过阮宅来”一句中，秦箫发可能指的是某种乐器或是特定的音乐会聚，而“俱过阮宅来”则表明了朋友间的情谊深厚，愿意共同走过风雨。
最后，“留连春夜舞，泪落强裴回”一句，通过描绘春夜之舞和泪水的流淌，表现了诗人对美好时光的珍惜以及对友人的不舍与感动。整首诗流露出诗人对于生命中的点滴欢乐、朋友间的情谊，以及对过往历史事件的深刻反思，充满了对生活的热爱和深情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢