苔色侵阶上，晴光度隙来。
庭花随鸟下，池藻逐鱼开。
旧国悲铜雀，新诗拟玉台。
一春常道路，归即送春回。
《春晚·其一》全文
- 翻译
- 青苔逐渐爬上台阶，阳光穿过缝隙洒落。
庭院中的花朵随鸟儿落下，池塘里的水藻随着鱼儿游动而展开。
想起旧日的国都，心中悲伤如铜雀台的往事。
整个春天都在路上奔波，回家后便要与春天一同告别。
- 注释
- 苔色：青苔。
侵：覆盖、蔓延。
阶：台阶。
晴光：晴朗的阳光。
度：穿透。
隙：缝隙。
庭花：庭院中的花。
随：跟随。
鸟下：鸟儿飞落。
池藻：池塘中的水草。
逐：追逐。
鱼开：随着鱼儿游动而展开。
旧国：过去的故乡。
悲：悲伤。
铜雀：铜雀台，古代宫殿名。
新诗：新的诗篇。
拟：比拟、构思。
玉台：玉台体，古代诗歌的一种形式。
一春：整个春天。
常道路：长久在道路上。
归：回家。
送春回：与春天一同回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天傍晚的景象，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展现出一种淡淡的哀愁与思乡之情。首句“苔色侵阶上”写出了台阶上的青苔在夕阳下显得更加深沉，暗示着时光的流逝；“晴光度隙来”则描绘了阳光透过缝隙洒落，带来一丝明亮，也带来春日的短暂。
“庭花随鸟下”描绘了花瓣随风飘落，与鸟儿一同归巢，富有动态感，展现了生命的轮回；“池藻逐鱼开”则以池塘中的水草随着鱼儿游动而展开，进一步渲染了春天的生机盎然。
“旧国悲铜雀”一句，诗人借古迹“铜雀台”表达了对故乡的怀念，以及对过去时光的感慨；“新诗拟玉台”则流露出诗人试图以诗歌寄托情感，犹如古代女子在玉台上题诗寄情。
最后一句“一春常道路，归即送春回”，诗人感叹春天易逝，自己常年在外奔波，只有春去后才能踏上归途，那时春天已经离去，表达出一种深深的离别之情和对家乡的眷恋。
整体来看，这首诗以景寓情，语言简洁，情感深沉，展现了诗人对春天的热爱和对故乡的思念。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
送杨明夫郎中持节闽中
稍觉飞腾疾，方知选择公。
云霄移列宿，泉岭度春风。
问俗穷阎底，搜材荐墨中。
褰帷先办此，续续寄诗筒。
双溪即事
筑室依林麓，开门向水涯。
经过无俗驾，附近少人家。
洄洑潭成沫，嵌空石有洼。
幽居谁是伴，凫雁聚平沙。