欲布如膏势，先闻动地雷。
云龙相得起，风电一时来。
霢霂农桑野，冥濛杨柳台。
何人待晴暖，庭有牡丹开。
《春雨》全文
- 注释
- 欲布：想要散布。
如膏：像油脂一样，形容雨的润泽。
势：态势，趋势。
先闻：首先听到。
动地雷：震动大地的雷声。
云龙：云和龙，常比喻君臣或相得益彰的关系。
相得起：相互催促、一同兴起。
风电：风和电，这里指自然界的风雨雷电。
一时来：同时到来。
霢霂：细雨绵绵的样子。
农桑野：农田和桑树地，泛指农村地区。
冥濛：昏暗迷茫，形容雨雾蒙蒙的样子。
杨柳台：种有杨柳的高台或楼阁，泛指风景优美的地方。
何人：谁。
待：等待。
晴暖：晴朗温暖的天气。
庭：庭院。
牡丹开：牡丹花开，牡丹象征富贵和美好。
- 翻译
- 想要春雨像油脂般遍布，先得听到震撼大地的雷鸣。
云和龙相互催动而起，风与电在同一时间到来。
细雨滋润着农田桑园，朦胧细雨笼罩着杨柳亭台。
谁在等待晴朗和温暖？庭院中牡丹正待绽放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨即将来临的景象。"欲布如膏势，先闻动地雷"两句生动地描述了天气变化之前那种紧张而又微妙的预感，仿佛大自然在酝酿一场惊人的风暴，而这种变化首先从地下传来的震动声中可察。"云龙相得起，风电一时来"则是对即将爆发的风雨之势的描写，云与龙（象征着狂风）的交织和冲突，以及伴随而来的电闪雷鸣，都预示了一场强劲的春雨即将到来。
接着，诗人通过"霢霂农桑野，冥濛杨柳台"两句，展示了雨水浇灌大地后的景象。"霢霂"形容细雨如丝般轻柔，而"农桑野"和"杨柳台"则分别代表了农田与庭院中的植物，在春雨的滋润下生机勃勃，充满了生长的活力。
最后两句"何人待晴暖，庭有牡丹开"表达了一种期待。诗人不仅对即将到来的春雨感到兴奋，更在乎雨后天气转晴时，那些等待着阳光温暖的人们能够欣赏到的美丽景致——如同牡丹花朵绽放的壮观。
整首诗通过对自然界的细腻描写，展现了诗人对春天生机与变化的敏锐感知，以及对生命力与美好事物的热爱。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
将之岭东劝学，沈涛园廉访以长句见送，次韵奉答，兼柬岑云阶、张坚白
十年重作广州客，斜日朝台感今昔。
上将高谈横海坛，经师别换名山席。
要令五管盛文治，万派新潮海天碧。
少年豪想鲲鹏化，群蛮犷俗豚鱼格。
朝廷正用名臣后，畀养人才培国脉。
使节联翩后先至，侯伯谷蒲耀圭璧。
并念先公竹马儿，虽作荒伧犹护惜。
平生空慕仓海君，无力能褫虎狼魄。
新交子房偏我厚，卧我元龙楼百尺。
门前更留京兆马，明月清尊永佳夕。
青眼高歌送我东，惜我才薄无能役。
神州百年感桓温，广武一叹同阮籍。
探春慢.首春颂臣、启运、锡祺、槐庭同过，约同赴雾峰吟宴，再用草窗韵
溪曲抱村，竹深藏径，闲门谁肯临候？
人日梅开，新年鸟啭，迎到东林故旧。
生计柴桑拙，叹仍是南山种豆。
田家隔岁重来，应笑菜肥人瘦。
野外春光如绣，倩芳草铺茵，晴岚对酒。
击缶狂歌，插花起舞，此乐胜围红袖。
无奈莱园月，又唤斑骓系柳。
愿逐诗仙，春风一路携手。
八声甘州.游马勒梅桑Malmaison吊拿破伦之后后约瑟芬
望娟娟之水锁妆楼，千秋想容光。
怅翚衣褪彩，螭奁滞粉，犹认柔乡。
未稳栖香双燕，戎马正仓皇。
剪烛传军牒，常伴君王。
见说蘼芜遗恨，逐东风上苑，也到椒房。
道名花无子，何祚继天潢。
谱离鸾、马嵬终付，算薄情、不数李三郎。
游人去，女墙扃翠，娥月渲黄。
水龙吟.浴佛日佛崖作
望中天半庄严，嘉州定落荣州后。
大哉僧力，自元丰始，迄工元祐。
玉斧修云，金容满月，华鲸夜吼。
恨青山不语，道君时事，断碑字、苍苔锈。
台上放翁载酒。问如来、梵天谁救。
支那小影，铜仙泪落，咸阳月瘦。
十六丈身，一千年事，黄梅雨候。
秪红裙袅袅，榴花一色，拜龙华寿。