刘园水竹绝幽清，花径繁红藓砌青。
何处贵游开步障，谁家生色画深屏。
《再和十首·其五》全文
- 注释
- 刘园：指一个园林的名字。
水竹：水边的竹子，可能象征着清凉和高雅。
绝幽清：非常幽静清雅。
花径：长满花草的小路。
藓砌青：青苔覆盖的石阶。
贵游：贵族或有钱有闲的人。
步障：古代遮挡视线的屏风或活动门。
生色：增添色彩或生动之感。
画深屏：像画一样装饰在深色的屏风上。
- 翻译
- 刘园的水边竹林极为幽静清雅，花径上繁花盛开，青苔覆盖的石阶也显得生机盎然。
不知何处的贵族游客打开屏障式屏风，哪家的美景被巧妙地绘制在深深的屏风上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然风光，透露出诗人对隐逸生活的向往。开篇“刘园水竹绝幽清”即勾勒出一幅生动的画面，水边的竹子随风摇曳，周围环境清幽宜人。紧接着，“花径繁红藓砌青”则进一步描绘出了春日里花开满径，道路两旁布满了细小的绿色苔藓，色彩斑斓。
后两句“何处贵游开步障，谁家生色画深屏”表达了诗人对于隐逸生活的追求和向往。这里的“贵游”指的是高贵或尊贵之人的散步，“开步障”则是说这种高雅的行走似乎开辟出了一种障碍，仿佛在保护着这份宁静不受外界干扰。而“谁家生色画深屏”则是在询问哪个家庭能将这样的美景长久地保留下来，并通过绘画的形式永久保存。整首诗流露出一种超脱世俗，追求心灵宁静和自然之美的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢