诗心何以传，所證自同禅。
觅句如探虎，逢知似得仙。
神清太古在，字好雅风全。
曾沐星郎许，终惭是斐然。
《寄郑谷郎中》全文
- 注释
- 诗心：诗人独到的情感和意境。
传：传递，表达。
所證：所体验或领悟到的。
禅：禅宗的悟性，这里比喻深邃的意境。
觅句：寻找、构思诗句。
如探虎：像寻找老虎一样困难，形容作诗之难。
逢知：遇到知音。
似得仙：好像遇到了神仙般难得。
神清：精神状态清新脱俗。
太古在：仿佛回到了上古时代，形容心境超脱。
字好：字写得美好。
雅风全：高雅的文风完全展现。
曾沐：曾经受到。
星郎：指有才气的人，这里比喻赏识者。
许：赞许。
终惭：最终感到惭愧。
斐然：有文采的样子，这里指自己有些才华。
- 翻译
- 如何传递诗人的心境，所验证的与禅理不谋而合。
寻找佳句犹如探索猛虎，遇到知音好似遇见仙人。
精神清爽仿佛回到远古，字迹优美雅致之风尽显。
曾经蒙受才子的赞许，终究惭愧自己的才华还算不错。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己所作的《寄郑谷郎中》，通过对诗歌艺术的深刻体悟和个人情感的真挚抒发，展现了作者高超的文学造诣和内心世界的丰富性。
“诗心何以传，所證自同禅。”这两句表达了诗人对于诗歌创作过程中的灵感与心灵沟通的体验。"觅句如探虎，逢知似得仙"则形象地描绘了诗人在构思和修辞时那般投入和专注，以至于达到一种忘我的境界。
“神清太古在，字好雅风全。”这里，"神清"二字传递出一种超脱尘世、精神专一的意境，而"太古在"则是对古典美学理念的追求和崇尚。"字好雅风全"更是对诗歌艺术形式之完备与纯粹性的赞颂。
“曾沐星郎许，终惭是斐然。”这两句透露出作者对于过往承诺或期望的回顾与反思。"星郎"可能暗指某种精神寄托或理想象征，而"终惭是斐然"则流露出一种自我审视与内心不安的情绪。
整首诗通过对个人创作体验、美学追求和个人情感的深刻表达，展现了作者对于诗歌艺术极高的敬仰和对精神生活的深切关怀。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
迎春歌和江进之
东风吹暖娄江树，三衢九陌凝晓雾。
白马如龙破雪飞，犊车碾水穿香度。
铙吹拍拍走烟尘，炫服靓妆十万人。
罗额鲜妍棼綵胜，社歌缭绕簇芒神。
绯衣金带印如斗，前列长官后太守。
乌纱新缕汉宫花，青奴跪进屠苏酒。
采莲舟上玉作幢，歌童毛女白双双。
梨园旧乐三千部，苏州新谱十三腔。
假面胡头跳如虎，窄衫绣裤搥大鼓。
金蟒缠胸神鬼装，白衣合掌观音舞。
观者如山锦相属，杂沓谁分丝与肉。
一络香风吹笑声，十里红纱遮醉玉。
青莲衫子藕荷裳，透额垂髻淡淡妆。
拾得春条夸姊妹，袖来瓜子掷儿郎。
急管繁弦又一时，千门杨柳破青枝。
独有闭门袁大令，尘拥书床生网丝。
《迎春歌和江进之》【明·袁宏道】东风吹暖娄江树，三衢九陌凝晓雾。白马如龙破雪飞，犊车碾水穿香度。铙吹拍拍走烟尘，炫服靓妆十万人。罗额鲜妍棼綵胜，社歌缭绕簇芒神。绯衣金带印如斗，前列长官后太守。乌纱新缕汉宫花，青奴跪进屠苏酒。采莲舟上玉作幢，歌童毛女白双双。梨园旧乐三千部，苏州新谱十三腔。假面胡头跳如虎，窄衫绣裤搥大鼓。金蟒缠胸神鬼装，白衣合掌观音舞。观者如山锦相属，杂沓谁分丝与肉。一络香风吹笑声，十里红纱遮醉玉。青莲衫子藕荷裳，透额垂髻淡淡妆。拾得春条夸姊妹，袖来瓜子掷儿郎。急管繁弦又一时，千门杨柳破青枝。独有闭门袁大令，尘拥书床生网丝。
https://www.ahchsz.com/shici/jM8xlD2t6v.html