千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《舟次山阳呈王宗说寺丞》
《舟次山阳呈王宗说寺丞》全文
发布时间:2025-12-06 13:29:56 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[真]韵

远客虽有乐,莫如逢故人。

夜怀夷门时,月照楚水滨。

自居扁舟上,随处与船邻。

宜将到此日,因使报朋亲。

(0)
拼音版原文全文
zhōushānyángchéngwángzōngshuōchéng
sòng / méiyáochén

yuǎnsuīyǒuféngrén

怀huáiménshíyuèzhàochǔshuǐbīn

biǎnzhōushàngsuíchùchuánlín

jiāngdàoyīn使shǐbàopéngqīn

注释
远客:远方的客人。
虽:虽然。
有乐:有快乐。
莫如:不如。
逢:遇见。
故人:老朋友。
夜怀:夜晚怀念。
夷门:古代地名,这里指过去的某个地方。
时:时刻。
月照:月光照射。
楚水滨:楚国的水边。
自居:独自居住。
扁舟:小船。
上:之上。
随处:处处。
邻:邻居。
宜:适宜,应当。
到此日:这一天的经历。
因使:借此。
报:告知。
朋亲:亲朋好友。
翻译
远方的客人虽然也有快乐,但都不如遇见老朋友来得珍贵。
夜晚怀念起夷门的时光,月光洒在楚水边的岸边。
我独自居住在小舟之上,身边总是与船只相伴。
应当把今日的经历当作佳话,借此告知我的亲朋好友。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方友人的深深思念和重逢的喜悦。首句"远客虽有乐",暗示了即使在外游历,也无法替代与故人相聚的快乐。接着,诗人回忆起在夷门的夜晚,月光洒在楚水之滨,营造出一种宁静而怀旧的氛围。

诗人身处扁舟之上,随波逐流,与船为伴,生活虽然简单,却也自在。他借此情境,提出在此次山阳停留之际,应该借此机会向朋友们传达他的消息,分享这份难得的相聚时光。

整体来看,梅尧臣的这首诗情感真挚,语言朴素,通过舟行的经历,抒发了对友情的珍视和对故乡亲人的牵挂,具有浓厚的人文情怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赵石心诗

试问吴儿歌小海,何如广平赋梅花。

一片石心元不死,平生不落徐庾家。

赵子陈陈有胸府,云根半夜生槎芽。

有时盘空吐硬语,更觉世上浮且夸。

谁能为爇青藜杖,苔莓荒尽天禄与辟邪。

(0)

春日小园即事十首·其一

閒园草草欠楼台,一纪干戈梦里回。

尽失牡丹三百本,新移初见一枝开。

(0)

题曹怡轩樵笛吟稿四首·其三

吟到古人诗近道,洗空凡马画通神。

浣花溪上惊人句,剪绿裁红不当春。

(0)

毛竹山四首·其三

云间樵子罕曾逢,时有携镵采药翁。

树树山猿摇落日,榧林无实老秋风。

(0)

陈西崦挽词二首·其一

去国年犹在,深城早卜居。

宁寻少游语,不作子公书。

晚日灵光殿,春风下泽车。

空同有生意,千载愧曹蜍。

(0)

送陈广文西山楮衾

溪工夜斲苍匡藤,麻姑山前砧杵鸣。

千金学得不龟手,并刀剪水裁寒冰。

人间不数兜罗软,齐纨蜀锦焉足算。

一池明月白云深,四壁东风晴与暖。

道人家风此受用,赠君也作清净供。

梅花帐里春茫茫,休遣淡妆美人来入梦。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com